Revista Farmespaña Industrial Mayo Junio 2026

6"#3*/3$"#$%&'()*$"?#$%-6':2%&/#6/(#-/%/-$&/(# S2-F%$-"6# [23/*)(# iS[(j?# L/$%)(# )/# Q/%($&2*?# LkM# !2))2*(?# 2%-'2()"(# (2-)/*$"62(# :# 7*'3/(# &2#)*"5"N/#,'6)$&$(-$36$%"*2(< X'-F/(#&2#2()/(#&/-',2%)/(#(2#F"%#-/%0 82*)$&/#-/%#26#)$2,3/#2%#*2+2*2%-$"(#",36$"0 ,2%)2# ')$6$;"&"(#3/*# +"5*$-"%)2(?# 3*/822&/0 *2(?# /*7"%$(,/(# *27'6")/*$/(# 2# $%(32-)/*2(?# ":'&"%&/#%/#(/6/#"#$%)2*3*2)"*#2>32-)")$8"(# *27'6")/*$"(?# ($%/# )",5$.%# "# )*"(6"&"*# "# 6"# 3*G-)$-"#2%+/H'2(#).-%$-/(#5"("&/(#2%#2>320 *$2%-$"#*2"6#&2#6"#$%&'()*$"< n%/# &2# 6/(# "(32-)/(#,G(# &$+2*2%-$"62(# &2# LkM# *2($&2# 3*2-$(",2%)2# 2%# ('# -"3"-$&"&# 3"*"# )*"%(+/*,"*# 2>32*$2%-$"# 3*G-)$-"# &2# 6"# $%&'()*$"# 2%# -/%/-$,$2%)/# ).-%$-/# 2()*'-0 )'*"&/# :# ",36$",2%)2# -/,3"*)$&/# "# %$826# $%)2*%"-$/%"6<#!"#3"*)$-$3"-$4%#"-)$8"#&2#3*/0 +2($/%"62(#&2#&$()$%)/(#G,5$)/(#32*,$)2#H'2# ,'-F"(#&2#6"(#&$(-'($/%2(#).-%$-"(#&2("**/0 66"&"(#&2%)*/#&2#6"#"(/-$"-$4%#-/%)*$5':"%#"# 6"#28/6'-$4%#&2#,2N/*2(#3*G-)$-"(# $%&'()*$"0 62(#:?#2%#,'-F/(#-"(/(?#($*8"%#)",5$.%#-/,/# *2+2*2%-$"#&2%)*/#&2#-/%82*("-$/%2(#*27'6"0 )/*$"(#:#2%+/H'2(#&2#$%(32--$4%#+')'*/(< =N2,36/(# *2-$2%)2(# &2# 2()"# -/%)*$5'-$4%# $%-6':2%# 6"# 3'56$-"-$4%# &26# %'28/# :B' r*' J%&a$..'7-54+-34&!d'<';4g$aja5$'<//%&-aeC' <!!$l' qd' =4&/e-%#-a$234a-5' E%2`' 92b.i 3-!a$.' A-!2g-a32%4!` ?# &2("**/66"&/# 3"*"# &"*#*2(3'2()"#"#%2-2($&"&2(#2,2*72%)2(#&2# 6"# $%&'()*$"#2%#G,5$)/(#&2#"6)"#-/,362N$&"&# ).-%$-"#:#*27'6")/*$"?#"(9#-/,/#26#&/-',2%)/# A-!2g-a32%4!`' :$ae!&5&`j' D24+$' >&6(d' <.$/34a' ,4554!`C' 8!`4!$$%4!`C' -!+' C/$%-i 34&! ?#H'2#"3/*)"#'%#2628"&/#%$826#&2#&2)"662# 3*G-)$-/#(/5*2#&$(2D/?#$%72%$2*9"#:#/32*"-$4%# &2#3*/-2(/(#&2#662%"&/#"(.3)$-/< =()2#)$3/#&2#3'56$-"-$/%2(#*2+62N"%#26#2%+/0 H'2#2,$%2%)2,2%)2#3*G-)$-/#:#-/6"5/*")$8/# &2# LkM?# -/,5$%"%&/# 2>32*$2%-$"# /32*")$8"# *2"6?# -/%/-$,$2%)/# ).-%$-/# 2(32-$"6$;"&/# :# 8$($4%#*27'6")/*$"#3"*"#":'&"*#"#6"#$%&'()*$"#"# "+*/%)"*#-/%#,":/*#(/6$&2;#6/(#*2)/(#"-)'"62(# :#+')'*/(< =()2#,/&26/#-/6"5/*")$8/#32*,$)2#"&2,G(# 72%2*"*#'%#8"6$/(/#3'%)/#&2#2%-'2%)*/#2%)*2# $%&'()*$"?# /*7"%$(,/(# *27'6")/*$/(?# "-"&20 ,$"#:#3*/822&/*2(#)2-%/647$-/(?#+"8/*2-$2%0 &/# -/%82*("-$/%2(# ).-%$-"(# "5$2*)"(# H'2# -/%)*$5':2%#"#&"*#+/*,"#"#6"#28/6'-$4%#+')'*"# &26#3*/3$/#6"%&(-"32#*27'6")/*$/#:#/32*")$8/# &26#(2-)/*< D$+")$B<*%&)+"'$"%&+$*C;&=+@)/$G" $<'(;*"&'%;*2"$<'(+*"@;$('&*+@);$'* !"# 826/-$&"&# "# 6"# H'2# 28/6'-$/%"%# "-)'"60 ,2%)2# 6"(# )2-%/6/79"(# "36$-"&"(# "6# 2%)/*%/# KXL# 2()G# /56$7"%&/# "# 6"(# /*7"%$;"-$/%2(# "# *236"%)2"*#,'-F/(#&2#('(#,/&26/(#)*"&$-$/0 %"62(#&2#)*"5"N/< Q/%-23)/(# -/,/# LF"*,"# a<B?# +"5*$-"-$4%# 2%# -/%)$%'/?#&$7$)"6$;"-$4%#&2#3*/-2(/(?# ($(0 )2,"(#&2#,/%$)/*$;"-$4%#2%#)$2,3/#*2"6?#"'0 )/,")$;"-$4%#"8"%;"&"?#$%)27*"-$4%#&2#&")/(# /# $%)26$72%-$"# "*)$+$-$"6# "36$-"&"# "# -"6$&"&# :# +"5*$-"-$4%# &2# ,2&$-",2%)/(# :"# +/*,"%# 3"*)2# &2#,'-F"(# &2# 6"(# -/%82*("-$/%2(# 2(0 )*").7$-"(#&2%)*/#&2#6"#$%&'()*$"< \$%# 2,5"*7/?# 6"# $%-/*3/*"-$4%# &2# 2()"(# )2-%/6/79"(# 2%# 2%)/*%/(# *27'6"&/(# 36"%)2"# )",5$.%#$,3/*)"%)2(#*2)/(#*26"-$/%"&/(#-/%# 8"6$&"-$4%?#$%)27*$&"&#&2#&")/(?#7/52*%"%;"?# 72()$4%#&26#*$2(7/#:#('32*8$($4%#F',"%"< !"# 3*27'%)"# :"# %/# 2(# 1%$-",2%)2# H'.# )2-%/6/79"(# 3'2&2%# $,362,2%)"*(2?# ($%/# -4,/# F"-2*6/# &2# +/*,"# */5'()"?# (/()2%$562# :# "6$%2"&"# -/%# 6/(# 3*$%-$3$/(# KXL# :# -/%# 26# /5N2)$8/# +$%"6# &2# 7"*"%)$;"*# 6"# (27'*$&"&# &26# 3"-$2%)2< =%# 2()2# 2(-2%"*$/?# &$(3/%2*# &2# 2(3"-$/(# &/%&2# -/,3"*)$*# 2>32*$2%-$"(# *2"62(?# &$(0 -')$*#2%+/H'2(# ).-%$-/(#:#"3*2%&2*#&2#/)*/(# 3*/+2($/%"62(# *2('6)"# 2(32-$"6,2%)2# 8"6$/(/# 3"*"#"-262*"*#6"#,"&'*2;#&26#(2-)/*#:#*2&'-$*# 6"# $%-2*)$&',5*2#"(/-$"&"#"# 6"#"&/3-$4%#&2# %'28"(#)2-%/6/79"(< 4PJ"A0+)$G"<$+")$)@)+%)(+"0+&+" @;$'@%+&"%+-'$%;2"@;$;@)=)'$%;"9" C<%<&; =%# 6/(# 16)$,/(# "D/(?# =(3"D"# F"# 2>32*$,2%0 )"&/#'%#-*2-$,$2%)/#,':#($7%$+$-")$8/#&2%)*/# &26# (2-)/*# 5$/+"*,"-.')$-/?# -/%(/6$&"%&/# -"3"-$&"&2(# -"&"# 82;# ,G(# "8"%;"&"(# 2%# G*2"(# -/,/# +"5*$-"-$4%# 2().*$6?# 5$/)2-%/6/0 79"?# )2*"3$"(# "8"%;"&"(?# "')/,")$;"-$4%# $%0 &'()*$"6#:#&2("**/66/#)2-%/647$-/#"36$-"&/#"6# 2%)/*%/#KXL< !"# -*2-$2%)2# -/,362N$&"&# ).-%$-"# :# *27'0 6")/*$"# &26# (2-)/*?# '%$&"# "# 6"# %2-2($&"&# &2# "-262*"*# 6"# $%%/8"-$4%# ($%# -/,3*/,2)2*# 6"# -"6$&"&#%$#26#-',36$,$2%)/#%/*,")$8/?#F"-2# 2(32-$"6,2%)2# *2628"%)2# &$(3/%2*# &2# 2(3"0 -$/(#6/-"62(#-"3"-2(#&2#-/%2-)"*#"#6/(#&$()$%0 )/(#"-)/*2(#&2# 6"# $%&'()*$"#:# +"-$6$)"*#-/%82*0 ("-$/%2(#).-%$-"(#&2#"6)/#8"6/*< Q/%#2()"#8$($4%#%"-2#LkM#\3"$%?#'%"#$%$-$"0 )$8"#$,3'6("&"#3/*#3*/+2($/%"62(#&2#&$()$%)/(# G,5$)/(#&26#(2-)/*#5$/+"*,"-.')$-/#2(3"D/6# -/%#26#/5N2)$8/#&2#-*2"*#'%"#-/,'%$&"&#).-0 %$-"#(46$&"?#-/6"5/*")$8"#:#-/%2-)"&"#-/%# 6"# *2&# $%)2*%"-$/%"6# &2# -/%/-$,$2%)/# H'2# *20 3*2(2%)"#LkM< k2(&2# ('(# 3*$,2*/(# 3"(/(?# LkM# \3"$%# F"# &2,/()*"&/# (2*# '%"# $%$-$")$8"# &2# 7*"%# 8"6/*# 2%# 26# (2-)/*<#=6# A#&2#,"*;/#&2# IBIJ?# 6"(# $%(0 )"6"-$/%2(#&2#CMXM[#2%#X"&*$&#"-/7$2*/%#26# 3*$,2*#282%)/#&2#3*2(2%)"-$4%#&2#LkM#\3"$%?# '%#F$)/#H'2#,"*-4#26#$%$-$/#/+$-$"6#&2#2()"#-/0 ,'%$&"&#2%#%'2()*/#3"9(<#!"#*2(3'2()"#&2#6/(# 3*/+2($/%"62(# &26# (2-)/*# +'2# 2>)*"/*&$%"*$"_# 6"# 7*"%# "+6'2%-$"# &2# 3"*)$-$3"%)2(# :# 26# %$826# &2# $,36$-"-$4%# ,/()*"&/# 2%# 26# )*"%(-'*(/# &26#282%)/#:#2%# 6/(#w/*U(F/3(#/*7"%$;"&/(?# -/%+$*,"*/%# H'2# 2>$()9"# '%"# %2-2($&"&# *2"6# :# 6")2%)2#&2# -*2"*# 2(3"-$/(#&2# -/6"5/*"-$4%# :# &$G6/7/# ).-%$-/# &2%)*/# &2# 6"# -/,'%$&"&# &2#+"5*$-"-$4%#+"*,"-.')$-"#2%#=(3"D"<#=()2# 3*$,2*#2%-'2%)*/#%/# +'2#(/6/#'%"#3*2(2%)"0 -$4%# 2%# (/-$2&"&?# ($%/# 6"#3*$,2*"# 28$&2%-$"# )"%7$562# &2# H'2# 6"# $%&'()*$"# 5$/+"*,"-.')$0 -"#2(3"D/6"#2()"5"#3*23"*"&"#3"*"#&"*#2()2# 3"(/#-/%N'%)/< =6# $,3'6(/# 72%2*"&/# 2%# X"&*$&# 2%-/%)*4# -/%)$%'$&"&# 26# a# &2# N'%$/# &2# IBIJ?# -'"%&/# l$3*"# "5*2# 6"(# 3'2*)"(# &2# ('(# $%()"6"-$/%2(# 3"*"#"-/72*#6"#(27'%&"#3*2(2%)"-$4%#&2#LkM# \3"$%<#=()2#(27'%&/#282%)/#%/#(/6/#-/%(/6$&"# 6"# )*":2-)/*$"# $%$-$"&"# ,2(2(# ")*G(?# ($%/# H'2# *2+'2*;"# -/%# ,":/*# (/6$&2;# 26# ,2%("N2# -2%0 )*"6# &2# 6"# $%$-$")$8"_# 6"# -/6"5/*"-$4%# *$7'*/("# :# 2()*'-)'*"&"# 2%)*2# 6/(#&$()$%)/(#"-)/*2(#&26# (2-)/*# +"*,"-.')$-/# %/# 2(# ($,362,2%)2# '%"# "(3$*"-$4%?#($%/#'%"#%2-2($&"&#2()*").7$-"<#!"# (',"# &2# 2>32*$2%-$"(?# -"3"-$&"&2(# :# -/%/0 -$,$2%)/#&2# +"5*$-"%)2(?#2>32*)/(#2%#-"6$&"&?# $%72%$2*/(?#/*7"%$(,/(#*27'6")/*$/(#:#3*/8220 &/*2(#)2-%/647$-/(#*23*2(2%)"#26#,":/*#"-)$8/# -/62-)$8/#-/%#26#H'2#-'2%)"#%'2()*"#$%&'()*$"# 3"*"# "+*/%)"*# 6/(# *2)/(# &26# +')'*/<# LkM# \3"$%# La Parenteral Drug Association (PDA) ha consolidado durante décadas un papel de referencia internacional dentro de la industria farmacéutica y biofarmacéutica CHAPTER SPAIN 39 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · MAY/JUN 26