Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2023

ACtuALIdAd 10 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 23 DC Fine Chemicals impulsa el empleo y la sostenibilidad en su nueva sede -'+8UWQ+'YQ^URNS[ 8 # aO]_QQP]O+ R]W+ aOQ[QWRUN+ UWbQOWNRU]WNS+ QW+QS+[L^UWU[bO]+PQ+aO]PLRb][+ PQ+lLq^URN+ \UWN+aNON+ SN[+ZOQN[+ PQ+-UNMWV[bUR]`+ 'UQWRUN[+ PQ+ SN+ 3UPN`+ (WPL[bOUN+ 8NO^NRmLbURN`+ i+*]SLRU]WQ[+PQ+6O]RQ[]`+YN+RQh SQTONP]+SN+R]S]RNRUVW+PQ+SN+aOUh ^QON+aUQPON+QW+[L+WLQ_N+[QPQ+ QW+#QOON[[NA #!-#'*&2#C'#*2"&'(2# *2"# -'# ,0$%$"*)'# ($-# K-*'-($# ($# R$00'%%'8# $-# U)0$*&20# P$"$0'-# ($# E"(/%&0)'# ($# -'# P$"$0'-)&'&# ($# S'&'-/"@'# @# $"&)('($%# ($%&'*'> ('%# *212# -'# S!SeR8# -'# SJ1'0'# ($# S21$0*)2# ($# R$00'%%'8# 3!U!> rLEj# @# -'# # !%*/$-'# ^/,$0)20# ($# E"B$")$0:'%# E"(/%&0)'-8# K$02$%> ,'*)'-# @# K/()29)%/'-# ($# R$00'%%'# c!^!EKKRd< K($1J%# ($# %/# %$($# $"# f$)"2# L")(28#US#3)"$#SC$1)*'-%#$G,'"> ($#%/%#2,$0'*)2"$%#'#/"# &$00$"2# ($# Y766# 1z# $"# R$00'%%'8# &0),-)> *'"(2#$-#$%,'*)2#($#%/%#'"&)B/'%# )"%&'-'*)2"$%<# I'# "/$9'# *2"%> &0/**)+"8#($#76_6#1z8#,$01)&$#/"# '-1'*$"'1)$"&2# &2&'-# %)"# -'# "$> *$%)('(# ($# '-1'*$"$%# $G&$0"2%# @#/"'#*','*)('(#($#,'-$&)A'*)+"# ($#C'%&'#ZX66#,'-$&%8#$"#*21,'> 0'*)+"# *2"# -2%# X66# ,'-$&%# ($# %/# '"&)B/2#'-1'*;"< S2"# /"# *'&J-2B2# ()9$0%2# ./$# )"*-/@$# ZRUP][+ TUSUNOQ[`+ ZRUh P][+ WLRSQUR][`+ N^UW]ZRUP][`+ NWbU^URO]TUNW][`+ aOUWRUaU][+ NRbU_][+ \NO^NRmLbUR][+ r$6([p`+ RNOT]YUPONb][`+ R]S]ONWbQ[+ Q+ UWPURNP]OQ[`+ QWsU^N[`+ QtRUh aUQWbQ[`+ OQNRbU_][+ NWNSqbUR][+ i+ bN^a]WQ[+ TU]SVMUR][ 8# US# 3)"$# SC$1)*'-%# $%# *','A# ($# ?0)"('0# %2-/*)2"$%# '#1$()('# '(',&'('%# '#-'%#"$*$%)('($%#($#%/%#*-)$"&$%<# ^/#*21,021)%2#*2"# -'#*'-)('(#@# -'# )""29'*)+"# C'# %)(2# '*0$()&'> (2# *2"# -'%# *$0&)4)*'*)2"$%# (*2+ uffo # ($%($# 56ZZ `+ ,-6 # ($%($# 56Za8# @# (*2+ ovffo+ ($%($# 565Z<# I'%# "/$9'%# )"%&'-'*)2"$%# ($# -'# $1,0$%'# *2"%&)&/@$"# $-# $%,'> *)2# ,$04$*&2# ,'0'# 421$"&'0# $-# ($%'002--2# ($# "/$92%# ,02@$*&2%# @# '*$-$0'0# -'# $G,'"%)+"# ($# -'# *21,'D:'< ;][Qa+ 7w+ ']Obm[`+ -UOQRb]O+ ,QWQONS+ PQ+ -'+ 8UWQ+ 'YQ^Uh RNS[ 8# 1E)2%$ 3#'"(2*,2%$ '("=%42"0$ (%)'*+9*9"$ '"($ -,*$ 3,/%()35,$ 9%$ F$ #3++",%)$ 9%$ %-(")0$ ,"$ )"+"$ *#'+<*$ ,-%)2(*)$ 4*'*439*9%)$9%$ '("9-4435,$ =$ *+#*4%,*#3%,2"0$ )3,"$7-%$ 2*#C3G,$ 8"(2*+%4%$,-%). 2("$ "C>%23/"$ 4",23,-"$ 9%$ 4(%43. #3%,2"?$ *2"*-/@$#()*)$"(28# 1E)2*$ 8-2-(*$'+*,2*0$7-%$%,$ )-$'(3#%(*$ 8*)%$2(3'+34*(6$,-%)2(*$4*'*439*9$ *42-*+0$ %)2*(6$ 9"2*9*$ 9%$ %7-3. '*#3%,2"$ 9%$ H+23#*$ I%,%(*435,$ '*(*$%+$*+#*4%,*#3%,2"$=$#*,3. '-+*435,$ 9%$ )-)2*,43*)$ 7-<#34*)$ 9%$93/%()")$23'")?@ M20#%/#,'0&$8#$"#$-#'*&2#%)1?+> -)*2#($#*2-2*'*)+"#($# -'#,0)1$0'# ,)$(0'8# ;LSU+ 2OUYLQSN`+ -UOQRb]O+ PQ+-Q[NOO]SS]+PQ+%QM]RU][`+ C'# '4)01'(2V# 1J%#")$4"#%,:*9"$ +*$ %2*'*$ 4(-43*+$ 9%$ +*$ 4",)2(-4435,$ 9%$ +*$ '+*,2*@$ !",$ %)2*$ *#'+3*. 435,0$ *,2343'*#")$ -,$ 4(%43#3%,. 2"$ 9%+$ KLM$ %,$ +*$ I%,%(*435,$ 9%$ %#'+%"?@ $_NWRQ[+QW+*][bQWUTUSUPNP+i+ )\URUQWRUN+)WQOMmbURN I'%# "/$9'%# )"%&'-'*)2"$%8# *2"# /"'# '-&/0'# ($# ZW8_#1# @# Y# ")9$-$%# ($# ,'-$&)A'*)+"8# %/,2"$"# /"'# 1$H20'# %)B")4)*'&)9'# $"# &;01)"2%# ($# %$B/0)('(# @# $4)*)$"*)'<# K($> 1J%8# $-# %)&)2# */$"&'# *2"# Wh# ,-'> A'%# ($# ','0*'1)$"&2# @# $"&0$# 5# @# W#,/"&2%#($#*'0B'#,'0'#9$C:*/-2%# $-;*&0)*2%< )S+WLQ_]+RQWbO]+bN^TUmW+aOQh [QWbN+ N_NWRQ[+ [UMWU\URNbU_][+ QW+ bmO^UW][+ PQ+ [][bQWUTUSUPNP+ i+Q\URUQWRUN+QWQOMmbURN <#I'%#)"%> &'-'*)2"$%# $%&J"# $./),'('%# *2"# Z6a# ,-'*'%# 42&292-&')*'%# ($# 5# G# Z#18# *','*$%# ($# B$"$0'0# _6# uQ8# $"4'&)A'"(2# $-# *21,021)%2# ($# -'# *21,'D:'# *2"# -'# $"$0B:'# -)1> ,)'# @# -'# 0$(/**)+"# ($-# )1,'*&2# 1$()2'1?)$"&'-<# !-# ()%$D2# ($# -'# %$($# &'1?);"#C'# )"*20,20'(2# A2"'%# 9$0($%# ,'0'# *21,-$1$"> &'0#%/#*21,021)%2#*2"#$-#1$()2# '1?)$"&$< !"# -:"$'# *2"# $%&2%# 9'-20$%8# 0$*)$"&$1$"&$8# US# 3)"$# SC$> 1)*'-%# C'# %)(2# 0$*2"2*)('# ,20# %/# *21,021)%2# ,20# $-# ,-'"$&'# '-# '(C$0)0%$# 92-/"&'0)'1$"&$# '-# x6O]MON^N+ PQ+ $RLQOP][+ 3]h SLWbNOU][+aNON+SN+<QPLRRUVW+PQ+ )^U[U]WQ[+ PQ+ ,N[Q[+ PQ+ )\QRb]+ (W_QOWNPQO]+r,)Kpy 8#)1,/-%'(2# ,20#-'#P$"$0'-)&'&#($#S'&'-/"@'< $Rb]+]\URUNS+PQ+SN+R]S]RNRUVW+ PQ+SN+aOU^QON+aUQPON+PQ+SN+ WLQ_N+[QPQ !%&'#1'D'"'# %$# C'# *$-$?0'(2# $-# '*&2# 24)*)'-# ($# *2-2*'*)+"# ($# -'# ,0)1$0'#,)$(0'8#./$#C'#%)(2#,0$> %)()(2# ,20# $-# K-*'-($# ($# R$00'%> %'8# k20()# O'--'0&# @# M'%&208# *2"# -'# ,0$%$"*)'# ($# 0$,0$%$"&'"&$%# ($# $"&)('($%# @# 20B'")A'*)2"$%# $*2> "+1)*'%#@#$1,0$%'0)'-$% ;]OPU+!NSSNOb+U+6N[b]O`+$SRNSPQ+ PQ+ #QOON[[N` # C'# $G,0$%'(2# %/# ',2@2#'#-'#$G,'"%)+"#($#US#3)"$# SC$1)*'-%# $"# -'# *)/('(V# N!",$ +*$ ++%I*9*$9%$O!$P3,%$!B%#34*+)0$Q%. ((*))*$ (%8-%(:*$ )-$'%)"$ %,$ +*$ 4". #*(4*$ 4"#"$ '"2%,43*$ 3,9-)2(3*+$ 9%+$'*<)0$*2(*=%,9"$%#'(%)*)$4",$ '%()'%423/*)$9%$ 4(%43#3%,2"@$R")$ %,4",2(*#")$ %,$ -,*$ -C34*435,$ %&4%'43",*+0$ 4",%42*9")$ '"($ +*)$ '(3,43'*+%)$/<*)$9%$4"#-,34*435,$ 9%+$ 2%((32"(3"0$ 93)'",%#")$ 9%$ -,$ 2%>39"$%#'(%)*(3*+$)5+39"$=$'"2%,. 2%0$*)<$4"#"$)-%+"$3,9-)2(3*+$'*(*$ )%I-3($ '"2%,43*,9"$ )3,%(I3*)0$ 4",)"+39*,9"$ +*)$4*9%,*)$9%$/*. +"($%&3)2%,2%)$=$*2(*=%,9"$,-%/*)$ 3,/%()3",%)$ 7-%$ '-%9*,$ "8(%4%($