Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2023

./$#"2%#02($'"<#N'('#,'0$*$#*2"%2-)('(2#@# &2(2#,'0$*$#40JB)-#@#,2*2#*2"%)%&$"&$<#^)#?)$"# $-#1$0*'(2# 4'01'*;/&)*2# $%&J# 9)9)$"(2# $%&$# *2"%&'"&$# *'1?)2# @# 92-'&)-)('(8# "2# $%&J# --$> B'"(2#($#-'#1)%1'#4201'#./$#2&02%#&'"#*2"> %2-)('(2%# @# *$0*'"2%# *212# %2"# -'# -2B:%&)*'8# 129)-)('(# 2# *21$0*)'-)A'*)+"<# !%&$# ,02*$%2# B-2?'-)A'(2# '9'"A'# )"$G20'?-$# @# %)$1,0$# $%# 1$H20#%$0#,0212&20#./$#%/40)0#-'%#$1?$%&)('%# ($#$%&2%#*'1?)2%#($# 4201'#0$'*&)9'<#!%&2#@'# -2# ,2($12%# ,$0*)?)0# $"# -'%# "/$9'%# '-)'"A'%# 0$B)2"'-$%# $# )"&$0"'*)2"'-$%8# ,20# "2# C'?-'0# ($#-2%#*'1?)2%#$"#-'#*'($"'#($#%/1)")%&02%< M20# %)# &2(2# $%&2# 4/$0'# ,2*28# -'# $92-/*)+"# @# ($%'002--2# ($# -'%# &$*"2-2B:'%# $G,2"$"*)'-$%# $%&J# %/,2")$"(2# /"# *'1?)2# ($# ,'0'()B1'# 4/"('1$"&'-#$"#$-#($%'002--2#($#-2%#"$B2*)2%# ./$#02($'"#'#-'#)"(/%&0)'<#!-#/%2#)"&$"%)92#($# $%&'%#&$*"2-2B:'%#*'1?)'#-'#$%*'%$A#($#0$*/0> %2%#,20#-'#'?/"('"*)'8#B$"$0'"(2#/"#,02*$%2# ()%0/,&)92# $"# $-# 1$0*'(2<# !%&2# %/,2"$# ./$# $-# *2%&$# )"&$"%)92# ($# )"9$0%)+"# ($# 0$*/0%2%# $*2"+1)*2%#"2# %$'#/"#*0)&$0)2#,'0'#'%$B/0'0# $-# 4/&/02#($#"/$%&02#"$B2*)2<#^)#&21'12%#($# $H$1,-2#/"#1$0*'(2#&'"#&0'()*)2"'-#*212#-2# 4/$# -'# C2%&$-$0:'# *2"# '-&'%# ?'00$0'%# ($# $"&0'> ('%8# $%&$# *'1?)2# C'# %/,/$%&2# ./$# -'#1'@20# *'"&)('(#($#'-2H'1)$"&2%#*2"&0'&'(2%#'#")9$-# 1/"()'-#cK)0?"?d#"2#&$"B'#/"#%)1,-$#$%&'?-$> *)1)$"&2#$"#&2(2#$-#1/"(2< !%&2%# '%,$*&2%# *21$"&'(2%# %/,2"$"# -'# ','0)*)+"# ($# /"'# 1/-&)&/(# ($# 0$&2%# ./$# $-# "$B2*)2# ($-# 1$0*'(2# 4'01'*;/&)*2# @# 0$-'> *)2"'(2%# ($?$# %$0# *','A# ($# ('0# 0$%,/$%&'<# M20# $%&$# 12&)928# -'# )""29'*)+"# $%# @# %$0J# -'# *-'9$#,'0'#/"'# %2-/*)+"#'($*/'('#'*20($#'# -2%#,02?-$1'%# *21,-$H2%#,-'"&$'(2%<# n'#"2# 9'-(0J"# %2-2# %2-/*)2"$%# ?'%'('%# $"# ?/$"'%# ,0J*&)*'%#($#&$0*$02%8#%)"2#./$#%$0J#$-#&'-$"&2# ($# -'%# ,$0%2"'%# ($# -'# 20B'")A'*)+"# -'%# ./$8# ?'%'('%# $"# %/# *2"2*)1)$"&2# @# %/# $G,$0)$"> *)'8# %)$1,0$# &0'?'H'"(2# ($# 4201'# *2-'?20'> &)9'8#$-#,0)"*),'-#'*&)92#%2?0$#$-#./$#?'%'0#-'# 9$"&'H'#*21,$&)&)9'#($#"/$%&0'#,02,/$%&'<# S2"# $%&2%# 0$&2%# @# %)&/'*)2"$%# ,20# ($-'"&$8# &2(2%# -2%# *0)&$0)2%# "$*$%'0)2%# ,'0'# $-# ($%'> 002--2# ($-# "$B2*)2# ($?$"# %$0# ($4)")(2%# *2"# %/12# */)('(2<# ^)# &$"$12%# /"# ,2042-)2# ($# )"9$%&)B'*)2"$%# *2"# %/%# ()%&)"&2%# $%&'()2%# @# %)&/'*)2"$%8#,2($12%#0$-'*)2"'0-2#*2"#2&02%# '%,$*&2%# ($-# "$B2*)2<# !%&2# -2# ,2(0:'12%# *-'%)4)*'0# ($"&02# ($# -2%# ($"21)"'(2%# C20)> A2"&$%#($#)""29'*)+"<#!"#$--2%#%$#9'"#*-'%)4)> *'"(2#-'%#,02,/$%&'%#$%&0'&;B)*'%8#*2%&$#@#$-# ")9$-#($#)"*$0&)(/1?0$#'*20($#'-#)1,'*&2#$"# $-#"$B2*)2<# M20# $%&$# 12&)928# -'# $%&0'&$B)'# $1,0$%'0)'-# ($?$# %$0# &'1?);"# '(',&'&)9'8# ,'0'# ,2($0# 0$'**)2"'0# @# '*&/'0# ($# 4201'# 0J,)('8# *2"> %$"%/'('# @# *220()"'('#,20# -'#20B'")A'*)+"<# j$&2(2-2B:'%#($# )""29'*)+"# *212# $-#($"2> 1)"'(2# ()%$D2# $%&0'&;B)*2# ,/$($"# *2"%$"> %/'0#/"'#$%&0'&$B)'#(2"($#$-#*2"2*)1)$"&2#@# $-#&'-$"&2#($#-2%#*2-'?20'(20$%#($#-'#20B'")> A'*)+"#"2%#,$01)&'#'402"&'0#-'#)"*$0&)(/1?0$# ($#/"'#4201'#'($*/'('<#R2(2#$%&2#%$#,/$($# )"*-/%2# *21,-$1$"&'0# *2"# /"# $"42./$# ($# &0'?'H2# ?'%'(2# $"# /"# ()%$D2# $%,$*/-'&)92# c2# 1J%# *21="1$"&$# ($"21)"'(2# ()%$D2# ($# 4/&/02%d# (2"($# %$# ,/$($# ($4)")0# /"'# $%> &0'&$B)'#@#,-'"#($#'**)+"#($#/"'# 4201'#1/@# &$1,0'"'# '# -'# ','0)*)+"# ($# %)B"2%# ./$# %$# ,/$('"#*2"9$0&)0#$"#&$"($"*)'%#*2"#)1,'*&2# $"#$-#"$B2*)2< K# -2%# 0$&2%#1/*C2#1J%# &J*&)*2%8#1J%#2,$> 0'&)92%#,20#($4)")0-2%#($#2&0'# 4201'8#C'@#(2%# 4201'%#?'%'('%#$"#-'#*2"%/-&20:'#($#)""29'> *)+"# ./$# '@/('0J"# '# ('0# /"'# 0$%,/$%&'<# !-# ,0)1$02#@#1J%#/&)-)A'(2#,20#*/'-./)$0#&),2#($# 20B'")A'*)+"# %2"# -2%# ,02*$%2%# ($# )"&0'$1> ,0$"($(20$%<# !"# ;-8# B/)'(2%# $"# /"# ,02*$%2# '*20($# '# -2%#2?H$&)92%# $%&0'&;B)*2%#($# -'#20> B'")A'*)+"8#$-#&'-$"&2#)"&$0"28#*2"#2#%)"#'@/> ('#$G&$0"'8#$%#*','A#($#($%'002--'0#,02,/$%> &'%# ($# %2-/*)+"# ?'%'('%# ,-$"'1$"&$# $"# -'%# ,$0%2"'%# ($# -'# 20B'")A'*)+"<# i'@# $"42./$%# 1$&2(2-+B)*2%#*212#,/$($"#%$0#!Fe#^,0)"&# ,'0'#($%'002--'0#,02,/$%&'%#($#%2-/*)+"#',-)> *'"(2# &$*"2-2B:'%# $G,2"$"*)'-$%<# R'1?);"# %/$-$"# %$0# ',-)*'('%# 1$&2(2-2B:'%# *212# ^,0)"&#U$%)B"# ,'0'# ('0# 0$%,/$%&'# '# ($%'4:2%# *212#%2"#-'#($4)")*)+"#($#"/$92%#,02(/*&2%# 2#%$09)*)2%# )"92-/*0'"(2#'# -'#20B'")A'*)+"#@# -'%# ,$0%2"'%# ./$# -'# *21,2"$"8# *$00'"(2# $-# ,02*$%2#*2"#/"#0$*200)(2#@# -)%&'(2#($#0$*/0> %2%#,'0'#%/#($%'002--2< e&0'#,02,/$%&'#($#&0'?'H2#%2"#-2%#,02*$%2%# ($# )""29'*)+"# ($"21)"'(2%# '?)$0&2%<# U$# $%&'# 4201'8# 'B$"&$%# ($-# $*2%)%&$1'# )""29'> (20# c%&'0&/,%8# %*'-$/,%8# *$"&02%# ($# )"9$%&)> B'(20$%8#$&*<d#%$#'%2*)'"#*2"#20B'")A'*)2"$%# *2"%2-)('('%# ,'0'# &0'?'H'0# *2"H/"&'1$"&$# ,'0'#('0#0$%,/$%&'#'#/"#0$&2#)($"&)4)*'(2#,20# '1?'%#,'0&$%<#!"#$%&$#&),2#($#,02,/$%&'%#%$# $%&J"# ?'%'"(2# '*&/'-1$"&$# 1/*C'%# ($# -'%# '*$-$0'(20'%#*20,20'&)9'%#$G)%&$"&$%#$"#*'%)# &2(2%# -2%# 1$0*'(2%<# !-# 2?H$&)92# $%# '/1$"> &'0#$-#*2"2*)1)$"&2#@#()%1)"/)0#$-#0)$%B2#($-# $92-/*)2"'0# */'-./)$0# %2-/*)+"8# *21$"A'"> (2#/"'#0$-'*)+"#1/@#)"&$0$%'"&$#,'0'#'1?'%# $"&)('($%<#M'0'#-'#20B'")A'*)+"#*2"%2-)('('# ,20./$#()%1)"/@$#1/*C2#$-#*2%&$#($#*',&'> *)+"#($#&'-$"&2#@#($#0$*2B)('#($#*2"2*)1)$"> &2#$"#?/%*'#($#/"'#%2-/*)+"#'#/"#0$&2#($#"$> B2*)28#@#,'0'#-'#20B'")A'*)+"#($-#$*2%)%&$1'# ($# )""29'*)+"# ,20# &$"$0# -'# 2,20&/")('(# ($# &0'?'H'0# *2"# /"'# 20B'")A'*)+"# *2"%2-)('('# *2"# /"'# *'"&)('(# )"B$"&$# ($# )"4201'*)+"# 4201'-#$# )"4201'-<#U$#C$*C28# %$#,/$($"#($> 4)")0# $%&0'&$B)'%# ($# )""29'*)+"# '?)$0&'# 1J%# *21,-$H'%#@#*2"# )1,'*&2#,2%&$0)20#($"21)> "'('%#S20,20'&$#g$"&/0)"B< I'%# $1,0$%'%# ./$# *2"4201'"# $-#1$0*'(2# 4'01'*;/&)*2# ($?$"# *21,'B)"'0# -'# 9'-)('> *)+"#@#-'#?=%./$('#($-#',0$"()A'H$#9'-)('(2# *2"# -'# ,02&$**)+"# ($# -'# -)*$"*)'# ($# 2,$0'> *)+"<# !%&2# %/,2"$# ./$# -'# )""29'*)+"# ($?$# )"&$"&'0# ',029$*C'0# &2('%# -'%# ,2%)?-$%# %2> -/*)2"$%# ',-)*'('%# *2"# "/$9'%# &$*"2-2B:'%8# ,$02#%)$1,0$#1'"&$")$"(2#*)$0&2%# -:1)&$%#'# %/#/%28#*212#,/$($"#%$0#$-#/%2#($#&$*"2-2> B:'%#($%,-$B'('%#$"#-'#"/?$#4/$0'#($-#*2"&02-# ($#-'%#)"%&'-'*)2"$%#,02,)'%8#,20#"2#*2"&'0#$-# )1,'*&2# ($# -'%# &$*"2-2B:'%# ($# ',0$"()A'H$# '/&21J&)*2# ?'%'(2# $"# *2"2*)1)$"&2%# 1/@# *2"4)($"*)'-$%#2#*2"#'-&2#")9$-#($#0$%&0)**)+"# ($#'**$%2< !%&'%# 1$&2(2-2B:'%# ($?$"# *2"&'0# ,'0'# %/# $H$*/*)+"#*2"#$-#*0)&$0)2#($#-'#%2%&$")?)-)('(<# I'# )($"&)('(# ($# -'#1'0*'# @# %/# %2-9$"*)'# "2# ,/$($"#$%&'0#$"# H/$B28# @'#./$#$%#/"#'%,$*> &2#1/@# )1,20&'"&$#($# -'# *0$()?)-)('(#($# -'%# %2-/*)2"$%<#e&02#'%,$*&2#$%#-'#%2%&$")?)-)('(# $*2"+1)*'<#S'('#9$A#1J%# -'# )1,$0%2"'-)A'> *)+"# ($-# 12($-2# ($# ,'B2%# @# *2,'B2%# ($# -'# ^'")('(#M=?-)*'8#&'"&2#'#")9$-#"'*)2"'-#*212# ,20#SSKK#C'*$"#1J%#1)"/*)2%2#$-#B'%&2#($# 0$*/0%2%# $*2"+1)*2%# ,20# -'# ,0$%)+"# 4)"'"> *)$0'#)"*20,20'('#'-#12($-2#($#"$B2*)2<#M20# $%&$#12&)928#-'#',-)*'*)+"#($#,-'"&$'1)$"&2%# 1$&2(2-+B)*2%#?'%'(2%#$"#-'#'(',&'?)-)('(# $"#-/B'0#($#-'#,0$()*&)?)-)('(#%/,2"$#/"#'C2> 002#($# &)$1,2#@#()"$02#1/@# 0$-$9'"&$#$"# %/# $H$*/*)+"<# M20# $%28# ,-'"&$'1)$"&2%# *212# I$'"# ^&'0&/,# *2"# S/%&21$0# U$9$-2,1$"&# @# /"'#B$%&)+"#JB)-#($#,02@$*&2#%2"# -'#?'%$#($# */'-./)$0'#($#$%&$#&),2#($#,02,/$%&'%< S212# 0$%/1$"8# '"&$# /"# $%*$"'0)2# *21> ,-$&'1$"&$# 9'0)'?-$# *212# $-#./$# %/40$"# -2%# ()%&)"&2%# 1$0*'(2%8# -'# *2"%/-&20:'# ($# )""2> 9'*)+"# ('# 0$%,/$%&'# '#1/-&)&/(# ($# 0$&2%<# !-# 1$0*'(2# 4'01'*;/&)*2# "2# ,/$($# %$0# /"'# $G*$,*)+"<#U$#&2('%#@#*'('#/"'#($#-'%#20B'> ")A'*)2"$%#($#"/$%&02#"$B2*)2#($,$"($# %$0# ()%0/,&20# @# '402"&'0# $-# 4/&/02# *2"# B'0'"&:'%8# 2#?)$"8#%/40)0#()%0/,*)+"#$# )0#1/0)$"(2#,2*2# '#,2*2#0$1$120'"(2#&)$1,2%#,'%'(2%#./$# "2#92-9$0J"#‚ CONSuLtORIA 132 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 23