Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2023

1/H$0$%#2*/,'"#1J%#($# -'#1)&'(#($# -'%#,2> %)*)2"$%#@#*$0*'#($-#W_|#($#,2%)*)2"$%#$"#-2%# *21)&;%#($#()0$**)+"<# K#,$%'0#($#./$#'="#./$('#*'1)"2#,20# 0$> *200$08# $"# j2($0"'# "2%# )($"&)4)*'12%# ,20# "/$%&02# *21,021)%2# *2"# -2%# 9'-20$%# ($V# $./)('(8#)"*-/%)+"#@#()9$0%)('(<#g'-20$%#./$# 9'"# )"&0:"%$*2%# $"# -'# ,02,)'# 0'A+"# ($# %$0# @# KUN# ($#j2($0"'<#L"'#1/$%&0'# ($# $%&2# %2"# -'%#*)40'%#B-2?'-$%#./$#"2%#0$%,'-('"8#@'#./$# 1J%#($#-'#1)&'(#($#-2%#,/$%&2%#($#j2($0"'# $%&J"#2*/,'(2%#,20#1/H$0$%8#*)40'#./$#1'"> &$"$12%8#'($1J%8#$"#*'0B2%#()0$*&)92%< €-Q+lLm+^]P]+aLQPQW+ QS+ [QRb]O+ QPLRNbUh _]+ i+ SN[+ aO]aUN[+ Q^aOQ[N[+ \]^QWbNO+ SN[+ _]RNRU]WQ[+\Q^QWUWN[+QW+SN+UWPL[bOUN+\NOh ^NRmLbURN+ j$# *2"%&'# ./$# $G)%&$"# B0'"($%# )")*)'&)9'%# $(/*'&)9'%# '# ")9$-# "'*)2"'-# $# )"&$0"'*)2"'-# *21,-$&'1$"&$# 92-*'('%# @# *2"# 42*2# $"# )1> ,/-%'0#-'%#92*'*)2"$%#*)$"&:4)*'%#@#$"#,2&$"> *)'0# -'# ,0$%$"*)'# 4$1$")"'# $"# -'%# *'00$0'%# ^R!j<# !%&J"# C'*)$"(2# /"# B0'"# &0'?'H28# $"# *2"*0$&28# -/*C'"(2# *2"&0'# -2%# $%&$0$2&),2%# ($# B;"$02# @# C'*)$"(2# 9)%)?-$%# @# '*$0*'"(2# 12($-2%# @# 0$4$0$"&$%# 4$1$")"2%# $"# -2%# ./$# ,/$('"#9$0%$#0$4-$H'('%< U$%($# -'# ,$0%,$*&)9'# ($# $1,0$%'8# 2*/00$# '-B2# 1/@# %)1)-'08# $%# )1,20&'"&$# ./$# ,02> 129'12%#@#*$-$?0$12%#$-#9'-20#@#&'-$"&2#($# -'%#1/H$0$%#($#"/$%&0'%#20B'")A'*)2"$%8#./$# $--'%# %$'"# $1?'H'(20'%# ($# "/$%&0'#1'0*'# @# 9'-20$%#@#./$#%$'"#)"4-/@$"&$%#($"&02#@#4/$0'# ($# "/$%&0'# $1,0$%'<# !"# j2($0"'# &$"$12%# '*&)9'%#9'0)'%#)")*)'&)9'%#20)$"&'('%#'#,0212> 9$0# $%,'*)2%# @# 2,20&/")('($%# ($# ($%'002--2# ,024$%)2"'-8#-)($0'AB2#@#',0$"()A'H$#*21,'0> &)(2<# !%&2%# ,02@$*&2%# 0$'-1$"&$# $%&J"# ,2> &$"*)'"(2# $# )1,/-%'"(2# $-#?)$"$%&'0#($# -2%# $./),2%# @# $-# &'-$"&2# )"&$0"2# @# $%&'12%# 0$'-> 1$"&$#20B/--2%2%#($# -2%# 0$%/-&'(2%#./$#"2%# $%&J"#0$,20&'"(2<# K/"./$# $"# -'# '*&/'-)('(# -'%# *)40'%# %)B/$"# )"()*J"(2"2%# ./$# -'%# 1/H$0$%# %2"# /"'# 1)> "20:'#$"#$%&'%#*'00$0'%#@#9'*'"&$%# -'?20'-$%8# $%&2@# *2"9$"*)(2# ($# ./$# $"# /"# 4/&/02#1/@# *$0*'"2# $%&'%# *)40'%# )0J"# '%*$"()$"(2# B0'> *)'%# '# -2%# B0'"($%# ,02B0$%2%# ./$# &2('%# -'%# ,'0&$%#$%&'12%#*2"%)B/)$"(2#$"#1'&$0)'#($# )B/'-('(< j)#1$"%'H$# $%# %)$1,0$# $-#1)%128# %)# --$9'%# -'# )"9$%&)B'*)+"# @# -'# )""29'*)+"# $"# &/# KUN8# %)# -'# *)$"*)'# $%# -2# &/@28# %)1,-$1$"&$# C'A-28# ,20./$8#%$B/02#./$#9'12%#'#"$*$%)&'0&$#,'0'# -2B0'0#B0'"($%#'9'"*$%#1;()*2%#@#*)$"&:4)*2%< €1Lm+ RNONRbQOq[bURN[+ R]W[UPQON[+ lLQ+ []W+ WQRQ[NOUN[+aNON+RLTOUO+LW+aLQ[b]+PQ+ SUPQh ONsM] ^)# '-B2# &$"B2# *-'02# $%# ./$# $-# -:($0# $%# ,'0&$# ($#/"#B0/,2#1J%#B0'"($<#f$1'0#%2-2#"2#('# 0$%/-&'(2#'-B/"2<#M20#$--28#)"9$0&)0#$"#-'%#,$0> %2"'%8#,2&$"*)'0#%/#&'-$"&28#@#*0$'0#/"#$"&20> "2# ($# &0'?'H2# %'-/('?-$# ($?$"# %$0# %)$1,0$# /"'#,0)20)('(#,'0'#./)$"$%#2*/,'"#,/$%&2%# ($# -)($0'AB2<#!%&'# )"9$0%)+"# @#$-#$%4/$0A2#($# ./$# &2(2# %$'# 4'920'?-$# ',2@'0J# %/%# ,-'"$%# ($#*'00$0'#@#%/%#1$&'%8#@#*2"9$0&)0J#'#-'#*21> ,'D:'#$"#/"#%)&)2#'&0'*&)92#@#*21,021$&)(28# ./$# */1,-$# -2%# 2?H$&)92%#1'0*'(2%<# L"# -/> B'0#0$,-$&2#($#&'-$"&28#($-#./$#1/*C2%#2&02%# ./$00J"#4201'0#,'0&$<# M20# =-&)128# @# "2# 1$"2%# )1,20&'"&$8# -'# *21/")*'*)+"# @# -'# &0'"%,'0$"*)'# %2"# ,0)> 120()'-$%<# I2%# $./),2%# -2# $G)B$"# @# $%# -'# =")*'# 4201'# ($# ,2($0# )"4-/)0# ,2%)&)9'1$"&$# $"# $--2%<# ^$0# -:($0# $%# %$0# $-# B/:'# ($-# B0/,28# ./)$"#-2%#'*21,'D'<#M20#$%2#$%#4/"('1$"> &'-#*2"2*$0#@# &$"$0#/"'#9)%)+"#*21,-$&'#($-# $"&20"2#$"#$-#./$#%$#&0'?'H'#,'0'#1'0*'0#'-# $./),2#*/J-$%#%2"#-'%#1$&'%8#'#*20&2#@#-'0B2# ,-'A28#-'#9)%)+"8#-'#1)%)+"#@#-'#$%&0'&$B)'#($#-'# *21,'D:'8#@#%'?$0#*+12#&0'"%1)&)0-2#'-#0$%&2# ($-#$./),2< €1Lm+aLWb]+PU\QOQWRUNP]O+ROQQ[+lLQ+Na]Oh bN+LW+QlLUa]+PU_QO[]+N+LW+R]^Ubm+PQ+PUOQRh RUVW I'#()9$0%)('(#$"#$-#$./),2#()0$*&)92#,$01)&$# /"'# 1$H20# *21,0$"%)+"# @# *2"$G)+"# *2"# $-# $"&20"2#($#-'#$1,0$%'#@#*2"#%/%#*-)$"&$%#$#)"> &$0-2*/&20$%<#P0'*)'%#'#-'#()9$0%)('(8#$-#$./)> ,2#,/$($#&21'0#($*)%)2"$%#1J%#)"4201'('%# @#$%&0'&;B)*'%#,'0'#%'&)%4'*$0#-'%#"$*$%)('($%# ($# -2%# *-)$"&$%<# !%&2# ,/$($# *2"(/*)0# '# /"'# 1'@20#$1,'&:'#@#/"'#1$H20#*','*)('(#,'0'# 240$*$0#,02(/*&2%# @# %$09)*)2%#./$# %$'"# 0$-$> 9'"&$%#@#'&0'*&)92%#,'0'#-'#%2*)$('(< I'# ()9$0%)('(# $"# $-# *21)&;# ($# ()0$**)+"# ,/$($#1$H20'0#-'#&21'#($#($*)%)2"$%<#K-#*2"> %)($0'0# ()4$0$"&$%# ,$0%,$*&)9'%# @# ,/"&2%# ($# 9)%&'8#%$#,/$($"#$9)&'0#-2%#%$%B2%#@#-'%#%/,2> %)*)2"$%#./$#,/$($"# '4$*&'0#"$B'&)9'1$"&$# -'# *'-)('(# ($# -'%# ($*)%)2"$%<# I'# ()9$0%)('(# 421$"&'# /"# ,$"%'1)$"&2#1J%# *0:&)*2# @# /"'# $9'-/'*)+"# 1J%# $GC'/%&)9'# ($# -'%# 2,*)2"$%# ()%,2")?-$%8#-2#./$#,/$($#--$9'0#'#($*)%)2"$%# 1J%#%+-)('%#@#1$H20#4/"('1$"&'('%< !"#0$%/1$"8#/"#$./),2#()9$0%2#',20&'#/"'# 9'0)$('(#($#,$0%,$*&)9'%8#*0$'&)9)('(8#'(',> &'?)-)('(8# *2"$G)+"# *2"# -2%# *-)$"&$%# @# /"'# 1$H20#&21'#($#($*)%)2"$%<# ?@",-/.*0+&-.*-/'-A0+"-"27'*"-$'B.#-C'.-/.- D"4"- 0*,80#"+&E- ?=27'*"-$.*/&#"- &-$.*F /&#E- ?G'0H*- .#"I- 4- +.- C'H-$"*.#"- 0*%2'4J- .*-/'-6"$0*&-8#&%.,0&*"2E K# -2# -'0B2#($#1)#*'00$0'#,024$%)2"'-#C$# &$")> (2# -'# %/$0&$#($#*2)"*)()0#*2"#1/*C'%#1/H$> 0$%# ./$# 1$# C'"# )"%,)0'(28# ,$02# ($%&'*'0:'# '#j'0B'0)&'# ^'-'%<#jJ%# '--J#($# %/#($%&'*'('# *'00$0'# *)$"&:4)*'# @# %/%# *2"&0)?/*)2"$%# $"# $-# *'1,2#($# -'#?)2-2B:'#12-$*/-'0#$%#/"'#1/> H$0#./$#C'#($()*'(2#%/#*'00$0'#'#-'#)"9$%&)B'> *)+"# *)$"&:4)*'# *2"# $-# 2?H$&)92# ($#1$H20'0# -'# *'-)('(#($#9)('#($#-'%#,$0%2"'%<#^/#$"42./$# $"#-'#)1,20&'"*)'#($#-'#*)$"*)'#@#-'#1$()*)"'# ,'0'# $-# ?)$"$%&'0# C/1'"2# 1$# )"%,)0'# @# 1$# 0$*/$0('#./$#-'#1)%)+"#($#-'#)"(/%&0)'#4'01'> *;/&)*'#$%#1$H20'0# -'#%'-/(#@#$-#?)$"$%&'0#($# -'%#,$0%2"'%< ?G'H-6&*,.B&,-+"#K",-"-'*"-$'B.#-.*-2"-0*F +',/#0"-%"#$"6H'/06"-8"#"-6#.6.#-8#&%.,0&F *"2$.*/.E- O/%*'#2,20&/")('($%#($#',0$"()A'H$<#N2#&$> 1'%#'%/1)0#"/$92%#($%'4:2%#@#02-$%<#K,029$> *C'# -'%# 2,20&/")('($%# ($# ',0$"()A'H$# @# ($> %'002--2#./$#%$#,0$%$"&$"#$"#&/#20B'")A'*)+"<# !%&2#&$#,$01)&)0J#'(./)0)0#"/$9'%#C'?)-)('($%# @#($12%&0'0#&/#*','*)('(#($#'(',&'*)+"< !%&'?-$*$# /"'# 0$(# ($# *2"&'*&2%# @# ?/%*'# 1$"&20$%<# S2"$*&'# *2"# *2-$B'%8# 1$"&20$%# @# ,024$%)2"'-$%# ($# -'# )"(/%&0)'<# j/H$0$%# $"# 3'01'# $%# /"# ?/$"# $H$1,-2# # ($# # B0/,2%# ($# ,%2c"(D3,I$ @#$9$"&2%# 0$-'*)2"'(2%#*2"# -'# )"> (/%&0)'8#'%:# *212# %/#,02B0'1'#($# #%,2"(3,I$ *212# {U2%# '-# */?2}<# !"*/$"&0'# '# ,$0%2"'%# *2"# $G,$0)$"*)'# $"# -'# )"(/%&0)'# 4'01'*;/&)*'# ./$#,/$('"#B/)'0&$8#,$02#'"&$#&2(2#0$*/$0('# ./$#*'('#,$0%2"'# &)$"$#/"#*'1)"2#=")*2#$"# %/#($%'002--2#,024$%)2"'-< €'V^]+S]MON[+SN+R]WRUSUNRUVW+QWbOQ+bL+_UPN+ aQO[]WNS+ i+ aO]\Q[U]WNS+ €1Lm+ ^QPUPN[+ YNi+ PQWbO]+ PQ+ SN+ UWPL[bOUN+ \NO^NRmLbURN+ lLQ+\]^QWbNW+SN+R]WRUSUNRUVW+ I'# )"(/%&0)'# 4'01'*;/&)*'# $%# /"# $H$1,-2# *212# %$*&20# $"# -'%#1$()('%# ./$# 4'920$*$"# -'# *2"*)-)'*)+"# @8#,20# %/,/$%&28#$"#j2($0"'# %$# ,021/$9$"# /"# '1,-)2# '?'")*2# ($#1$()> ('%#,'0'#421$"&'0#$-#?)$"$%&'0#B-2?'-#($#%/%# *2-'?20'(20$%# *2"#1$()('%# ./$# 9'"# ($%($# -'# 4-$G)?)-)('(# C20'0)'8# $-# &$-$&0'?'H2# 2# -2%# X%4B*(I%$ O*=) # C'%&'# $-# ',2@2# '# ,02B0'1'%# ($# c%++,%))$d$%,(34B#%,2 <#O)2%,'*$#C'#0$*2> "2*)(2# '#j2($0"'# ,20# %$B/"(2# 'D2# *2"%$> */&)92# $"# 5655# *212# a%)2$e+*4%)$ 2"$f"(D$ 3,$ a3"'B*(#* < 23 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 23 MuJERES EN FARMA