Revista Farmespaña Industrial Mayo Junio 2026

)2*,$%/647$-"#2%)*2#+'2%)2(<#M#-/%)$%'"-$4%?# 6"# 2>)*"--$4%# &2# -"*"-)2*9()$-"(# 32*,$)2# )*"0 &'-$*#$%+/*,"-$4%#-69%$-"#:#)2>)'"6#"#8"*$"562(# "%"6$;"562(<# =%# 26# -"(/# &2# &")/(# %/# 2()*'-0 )'*"&/(?# 26# L!m# 3'2&2# $&2%)$+$-"*# 2%)$&"&2(# i,2&$-",2%)/(?# 282%)/(?# +2-F"(?# +"-)/*2(# -/%-/,$)"%)2(j# :# *26"-$/%2(?# "3/:"%&/# ('# -/&$+$-"-$4%#"#)2*,$%/6/79"(#-/%)*/6"&"(< n%"# 82;# 3*23"*"&"# 6"# $%+/*,"-$4%?# (2# "5/*&"# 26# &2("**/66/# &26# ,/&26/?# H'2# $%0 -6':2# 2%)*2%",$2%)/# :# 28"6'"-$4%<# =%# 2%+/0 H'2(# ('32*8$("&/(?# 6/(# ,/&26/(# "3*2%&2%# "# -6"($+$-"*# /# 3*$/*$;"*# "# 3"*)$*# &2# 2N2,36/(# "%/)"&/(2# 2%# 2%+/H'2(# %/# ('32*8$("&/(?# (2# 5'(-"%# "7*'3"-$/%2(# /# 3")*/%2(# 2,2*72%0 )2(# H'2# 3'2&"%# ('72*$*# (2D"62(<# =%# ",5/(# -"(/(?# 26# &$(2D/# &2# 6"# 28"6'"-$4%# 2(# -*9)$-/?# :"# H'2# 2%# +"*,"-/8$7$6"%-$"# "5'%&"%# 2(0 -2%"*$/(# &2# 5"N"# 3*28"62%-$"# i3/*# 2N2,36/?# (2D"62(# 2,2*72%)2(# /# &'36$-"&/(# 82*&"&20 */(j<#=()"#-"*"-)2*9()$-"#/56$7"#"#2,362"*#2(0 )*")27$"(# &2# 28"6'"-$4%# */5'()"(# :# *2"6$()"(# H'2#32*,$)"%#-/%)*/6"*#+"6(/(#3/($)$8/(#iH'2# $%-*2,2%)"%# 6"# -"*7"# &2# *28$($4%j# :# +"6(/(# %27")$8/(# iH'2# 3'2&2%# *2)*"("*# 6"# $&2%)$+$0 -"-$4%# &2# $%+/*,"-$4%# *2628"%)2j<# =%# -/%0 (2-'2%-$"?#8"6$&2;#:#*/5'()2;#$,36$-"%#)"%)/# "6-"%;"*#,.)*$-"(#"-23)"562(#-/,/#(/()2%2*# 26#&2(2,32D/#"%)2#8"*$"-$/%2(#2%#6/(#&")/(?# -",5$/(#2%#3")*/%2(#&2#%/)$+$-"-$4%#/#&2*$8"# &26#,/&26/< =%# 2)"3"(# 3/()2*$/*2(?# 6"# 3*$/*$;"-$4%# :# 6"# 8$('"6$;"-$4%# "&H'$2*2%# 2(32-$"6# *2628"%-$"<# !"#EM#3'2&2#-/%)*$5'$*#"#/*&2%"*#(2D"62(#3/0 )2%-$"62(#(271%#-*$)2*$/(#&2+$%$&/(#i+'2*;"#&2# 28$&2%-$"?# 7*"82&"&?# 8'6%2*"5$6$&"&# 3/56"0 -$/%"6?#-/%($()2%-$"#2%)*2# +'2%)2(j?# +"-$6$)"%0 &/#H'2#26#32*(/%"6#2>32*)/#-2%)*2# 6/(#*2-'*0 (/(#2%#(2D"62(#-/%#,":/*#$,3"-)/#3/)2%-$"6<# m/#/5()"%)2?# 6"#3*$/*$;"-$4%#&252# $%)27*"*(2# 2%#6/(#+6'N/(#&2#)*"5"N/#:#72%2*"*#("6$&"(#"'0 &$)"562(?# &2# +/*,"# H'2# "3/:2# 6"# 28"6'"-$4%# -$2%)9+$-"# ($%# ('()$)'$*6"<# =%# +"*,"-/8$7$6"%0 -$"?# 6"# &2)2--$4%# 2(# 26# 3'%)/# &2# 3"*)$&"2# 6"# +$%"6$&"&# 2(# (/()2%2*#'%#3*/-2(/#&2# 28"6'"0 -$4%# H'2# 32*,$)"# &2-$&$*?# -/%# +'%&",2%)/?# ($#'%"#(2D"6#(2#-/%+$*,"?#(2#,/%$)/*$;"#/#(2# *2-F";"< 6;F'&$+$1+2"I%)@+"9"'-"=+&@;" &'7<-+%;&);"'<&;0';"C&'$%'"+"-;*" &)'*7;* !"#"&/3-$4%#&2#EM#36"%)2"#*2)/(#-$2%)9+$-/(#:# ).-%$-/(# *2628"%)2(<#=6#3*$,2*/#2(# 6"#&232%0 &2%-$"#&2#6/(#&")/(_#6"(#5"(2(#&2#%/)$+$-"-$4%# 2(3/%)G%2"# 3'2&2%# 3*2(2%)"*# $%+/*,"-$4%# $%-/,362)"?# $%-/%($()2%-$"(# :# (2(7/(# &2# *20 3/*)22# 6"(# %"**")$8"(# -69%$-"(?# 3/*# ('# 3"*)2?# $%-/*3/*"%# ",5$7B2&"&# :# 8"*$"5$6$&"&# 6$%0 7B9()$-"<# =()"(# -"*"-)2*9()$-"(# -/%&$-$/%"%# 6"#72%2*"6$;"-$4%#&2#6/(#,/&26/(#:#*2H'$2*2%# '%"# 72()$4%# 2()*$-)"# &2# 6"# -"6$&"&# &26# &")/?# "(9#-/,/#2()G%&"*2(#&2#*2+2*2%-$"#2>369-$)/(# i3/*# 2N2,36/?# 7'9"(# &2# "%/)"-$4%j# 3"*"# 2%0 )*2%",$2%)/# :# 8"6$&"-$4%<# n%# (27'%&/# *2)/# 2(#6"#)*"%(3/*)"5$6$&"&_#6"#2>32*$2%-$"#2%#G,0 5$)/(# "+$%2(?# -/,/# ,/&26/(# 3*2&$-)$8/(# &2# *2"--$/%2(#"&82*("(#2%#2%)/*%/#F/(3$)"6"*$/?# $%&$-"#H'2#6"#8"6$&"-$4%#$%)2*%"#3'2&2#(2*#$%0 ('+$-$2%)2#3"*"#"%)$-$3"*#26#*2%&$,$2%)/#+'2*"# &26#2%)/*%/#&2#&2("**/66/?#3/*#6/#H'2#6"#28"0 6'"-$4%#2>)2*%"#"&H'$2*2#'%#3"326#-2%)*"6< =%# 3"*"626/?# "',2%)"# 26# $%)2*.(# 3/*# ,/0 &26/(# 72%2*")$8/(# :# 3/*# "*H'$)2-)'*"(# ,'60 )$"72%)2?# 2%# 6"(# H'2# 8"*$/(# -/,3/%2%)2(# -//32*"%#3"*"#&2(-/,3/%2*# )"*2"(# i2>)*"-0 -$4%?# 82*$+$-"-$4%# :# (9%)2($(j<# =()/(# ($()2,"(# 3'2&2%#(2*#1)$62(#2%# )"*2"(#&2# *2(',2%?#2>0 )*"--$4%#/#"($()2%-$"#"#-/%('6)"(#-/,362N"(?# 32*/# $%)*/&'-2%#*$2(7/(#2(32-9+$-/(_#8"*$"5$0 6$&"&#2%#6"(#("6$&"(?#-"*G-)2*#%/#&2)2*,$%$()"# :#3/($5$6$&"&#&2#72%2*"*#-/%)2%$&/#36"'($562# 32*/# $%-/**2-)/<# L/*# 266/?# *2H'$2*2%# 7'"*&"0 **"962(#).-%$-/(?#"%-6"N2#"#+'2%)2(#82*$+$-"562(# :#-/%)*/62(#&2#-"6$&"&#*2+/*;"&/(<#=%#'%#-/%0 )2>)/# &2# (27'*$&"&# &26# 3"-$2%)2?# 6"# ('32*8$0 ($4%#F',"%"#&252#(2*#3*/3/*-$/%"6#"6#*$2(7/# :#26#&$(2D/#&26#3*/-2(/#&252#,$)$7"*#(2(7/(# &2#"')/,")$;"-$4%< k2(&2# 6"# 32*(32-)$8"# *27'6")/*$"# :# &2# -"6$0 &"&?#26#2%+/H'2#3*2&/,$%"%)2#2(#26#5"("&/# 2%# *$2(7/<# =%# 26# -/%)2>)/# 2'*/32/# "-)'"6?# %/*,")$8"(# *2-$2%)2(# -/,/# 6"# !2:# &2# E%)26$0 72%-$"#M*)$+$-$"6#iME#M-)j#-6"($+$-"%#"# 6/(#($()20 ,"(# 2,362"&/(# 2%# +"*,"-/8$7$6"%-$"# -/,/# &2# "6)/# *$2(7/# -'"%&/# 3'2&2%# $,3"-)"*# 2%# &2-$($/%2(# -69%$-"(<# =()/# 2>$72?# 3/*# &$(2D/?# "'&$)/*9"(#2>F"'()$8"(#:#'%"#)*";"5$6$&"&#"50 (/6')"#&2# 6/(#&")/(<#=%#3"*"626/?# 6"(#&$*2-)*$0 -2(#&2#6"#M72%-$"#='*/32"#&2#X2&$-",2%)/(# i=XMj# ('5*":"%# H'2# 26# '(/# &2# EM# %/# 2>$,2# &26# -',36$,$2%)/# &2# 6"(# T'2%"(# L*G-)$-"(# C"*,"-/8$7$6"%-$"# iKZLj<# !/(# "67/*$),/(# &252%#(/,2)2*(2#"#'%"#8"6$&"-$4%#-/%)$%'"# 3"*"# &2)2-)"*# 3/($562(# &2(8$"-$/%2(# 2%# ('# *2%&$,$2%)/#i&2*$8"#&26#,/&26/?# -,*'(/*$1= j# &2*$8"&"(#&2#-",5$/(#2%#6"#3*G-)$-"#,.&$-"# F"5$)'"6< !"# $%)2%($&"&# &2# 6"# 8"6$&"-$4%?# 26# )$3/# &2# ('32*8$($4%#F',"%"#:#6"(#("68"7'"*&"(#"36$0 -"562(# &232%&2%# &26# -/%)2>)/# &2# '(/# :# &26# $,3"-)/# 3/)2%-$"6# &2# 2**/*2(<# !"(# )"*2"(# &2# (/3/*)2#-/,/#(/%#6"#2()*'-)'*"-$4%#/#3*$/*$0 ;"-$4%#3*26$,$%"*#3'2&2%#/32*"*#-/%#-/%)*/0 62(#3/*#,'2()*2/#:#,/%$)/*$;"-$4%#-/%)$%'"?# ,$2%)*"(# H'2# 6"(# +'%-$/%2(# -/%# $%+6'2%-$"# &$*2-)"# 2%# &2-$($/%2(# &2# "6)/# $,3"-)/# *20 H'$2*2%# ,/&"6$&"&2(# ,G(# 2()*$-)"(# &2# ('0 32*8$($4%#iF',"%0$%0)F206//3j#:#'%#"(27'*"0 ,$2%)/#&2#-"6$&"&#*/5'()/< !"# )*"%(3"*2%-$"# -/%()$)':2# '%# *2H'$($)/# )*"%(82*("6<# k2-6"*"*# -'G%&/# :# -4,/# (2# ')$0 6$;"# EM?# &2+$%$*# 2%)*"&"(# :# ("6$&"(# 2(32*"&"(?# &/-',2%)"*# 82*($/%2(# &2#,/&26/(?# -/%N'%0 )/(# &2# &")/(# :# *2('6)"&/(# &2# 28"6'"-$4%?# :# -/,'%$-"*# 6$,$)"-$/%2(# -/%/-$&"(# (/%# 2620 ,2%)/(# 2(2%-$"62(# 3"*"# +"-$6$)"*# "'&$)/*9"# :# 72%2*"*# -/%+$"%;"<# !"# 2>36$-"5$6$&"&# 3'2&2# (2*#1)$6#2%#&2)2*,$%"&/(#-"(/(?#32*/#%/#&252# -/%+'%&$*(2# -/%# 8"6$&2;_# 6"(# 2>36$-"-$/%2(# 3/()#F/-#('262%#(2*#"3*/>$,"-$/%2(<#=%#-/%0 (2-'2%-$"?# )*"%(3"*2%-$"?# */5'()2;?# ('32*8$0 ($4%# F',"%"# :# 7/52*%"%;"# &252%# -/%($&20 *"*(2#-/%N'%)",2%)2< L/*# 16)$,/?# &252%# -/%($&2*"*(2# 3*$8"-$0 &"&# :# 2H'$&"&<# !"# +"*,"-/8$7$6"%-$"#,"%20 N"# $%+/*,"-$4%# (2%($562?# :# 6"# -"3"-$&"&# &2# 8$%-'6"*# +'2%)2(# :# 2>36/)"*# )2>)/# *$-/# 3'2&2# $%-*2,2%)"*#26#*$2(7/#&2#*2$&2%)$+$-"-$4%<#\2# *2H'$2*2%#28"6'"-$/%2(#&2#$,3"-)/?#,$%$,$0 ;"-$4%#&2#&")/(?#-/%)*/62(#&2#"--2(/#:#,2&$0 &"(#).-%$-"(#:#/*7"%$;")$8"(#"6$%2"&"(#-/%#6"# %/*,")$8"#"36$-"562<#!"#2H'$&"&#)",5$.%#2(# -*9)$-"_# 6/(#,/&26/(# 3'2&2%# F2*2&"*# (2(7/(# &2#6/(#&")/(#:#*2%&$*#32/*#2%#('53/56"-$/%2(# ('5*23*2(2%)"&"(<# =8"6'"*# &2(2,32D/# 3/*# ('57*'3/(# -'"%&/# (2"# 3/($562# :# &/-',2%0 )"*# 69,$)2(# &2# "36$-"5$6$&"&# +/*,"# 3"*)2# &2# '%"#$,362,2%)"-$4%#*2(3/%("562< :;$@-<*)/$ =%#*2(',2%?#6"#EM#*23*2(2%)"#'%#"8"%-2#,20 )/&/647$-/#*2628"%)2#3"*"#6"#+"*,"-/8$7$6"%0 -$"?#2%#3"*)$-'6"*#3"*"#/3)$,$;"*#"-)$8$&"&2(# $%)2%($8"(#2%#&")/(#-/,/#6"#&2)2--$4%#&2#(20 D"62(<# \'# "3/*)"-$4%#,G(# (46$&"# (2# /5(2*8"# -'"%&/# (2# $%)27*"# -/,/# "3/:/# "# 3*/-2(/(# *27'6"&/(?#-/%#8"6$&"-$4%# *$7'*/("?#2%+/H'2# 5"("&/# 2%# *$2(7/?# ('32*8$($4%# F',"%"# 3*/0 3/*-$/%"&"#:#7/52*%"%;"#*/5'()"<#[2+/*;"%0 &/#6"#-"6$&"&#&26#&")/?#6/(#,"*-/(#&2#28"6'"0 -$4%# :# 6"# )*"%(3"*2%-$"?# 6"# EM# (2# -/%(/6$&"*G# -/,/#'%"#F2**",$2%)"#-6"82#3"*"#,2N/*"*#6"# 2+$-$2%-$"#"%"69)$-"#($%#-/,3*/,2)2*#26#3*$%0 -$3"6#/5N2)$8/#&2#6"#+"*,"-/8$7$6"%-$"_#6"#3*/0 )2--$4%#&26#3"-$2%)2#T FARMACOVIGILANCIA 73 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · MAY/JUN 26