Revista Farmespaña Industrial - Septiembre Octubre 2026

&/-67%)"-%()%# "J%("# "# )/*/# 7/# G0%# 5';('.'> &":"?#f/# %()%(*="# 7"# &/-67%J'*"*# ('# '-";'> (":"# 7"# &"()'*"*# *%# )$":"J/# G0%# '-67'&"$="?# a'(#%-:"$;/9#D'D'$#"G0%77"#%)"6"#-%#6%$-')'+# &$%&%$# 6$/.%5'/("7-%()%9# %()%(*%$# %7# D"7/$# *%7# )$":"J/# %(# 7"# 7=(%"# <# &/-6$/:"$# &+-/# &/(D'D%(# %# '()%$"&)u"(# *%6"$)"-%()/5# )"(# *'D%$5/5#&/-/#S$/*0&&'+(9#c"$"()="#*%#@"7'> *"*#%#W(;%('%$="?#Q6$%(*=#G0%#*%)$A5#*%#&"*"# &"-:'/#(/$-")'D/#4"<#0(# %(;$"("J%#40-"> (/# %F)$"/$*'("$'/# %5./$MA(*/5%# 6"$"# G0%# )/*/#.0(&'/(%? #@"G>%>&9"F'"@+"%&+P+B)@)F+F e/<9# 7"# 5%$'"7'M"&'+(# 4"# *%J"*/# *%# 5%$# 0("# (/D%*"*#6"$"#&/(D%$)'$5%#%(#%7#%5)A(*"$#*%7# *="#"#*="?#o#%5/#%5#7/#-A5#'()%$%5"()%#*%#&0"7> G0'%$#;$"(#)$"(5./$-"&'+(X#"7#6$'(&'6'/#"505> )"# <# $%D/70&'/("# %7# %()/$(/9# 6%$/# "7# .'("7# 5%# D0%7D%#(/$-"7? a'(# %-:"$;/9# %5)/# %5# 5/7/# %7# 6$'(&'6'/?# H7# .0)0$/# *%# 7"# )$"M":'7'*"*# <"# "60()"# 4"&'"# 7"# ";$%;"&'+(#/:7';")/$'"#%(#&"*"#D%M#-A5#-%$> &"*/5# '()%$("&'/("7%59# <# 4"&'"# 0("# &"*%("# 7/;=5)'&"# 4'6%$&/(%&)"*"# -%*'"()%# '()%7'> ;%(&'"# "$)'.'&'"79# "0)/-")'M"&'+(# "D"(M"*"# <# "(A7'5'5#*%#*")/5#%(#)'%-6/#$%"7?#@"*"#(0%D"# )%&(/7/;="#)$"%$A#&/(5';/#50#6$/6'"#*/5'5#*%# %()05'"5-/9#*0*"5#<#&0$D"5#*%#"6$%(*'M"J%? 09$8@>*)H$ !"#5%$'"7'M"&'+(#&"-:'+#7"5#$%;7"5#*%7#J0%;/# *%#7"#'(*05)$'"#."$-"&80)'&"9#"0(G0%#-0&4"5# D%&%5#%5%#&"-:'/#4"<"#6"5"*/#*%5"6%$&':'> */# .0%$"# *%7# 5%&)/$?# V%)$A5# *%# 7/5# &+*';/5# '-6$%5/5# %(# &"*"# %5)0&4%# %F'5)%# 0("# %(/$> -%# 4'5)/$'"# *%# "*"6)"&'+(# )%&(/7+;'&"9# %5> .0%$M/# 40-"(/# <# )$"(5./$-"&'+(# '(*05)$'"7?# Y"-:'8(#%F'5)%(#-0&4/5#-')/5X# &/-/#%7#*%# G0%#%$"#"7;/#5%(&'77/9#G0%#5/7/#*%6%(*="#*%# 7"5# -AG0'("5# /# G0%# $%5/7D%$="# "0)/-A)'&"> -%()%# )/*/5# 7/5#6$/:7%-"5?#!"# $%"7'*"*# .0%# -0&4/#-A5#&/-67%J"9#6%$/#)"-:'8(#-0&4/# -A5#'()%$%5"()%? e":%$#&/-%(M"*/#"#)$":"J"$#%(#7"#'(*05)$'"# ."$-"&80)'&"# 6$%&'5"-%()%# *0$"()%# "G0%> 77"# %)"6"#-%#6%$-')'+# D'D'$# %7# &"-:'/#*%5*%# *%()$/?# d%$# &+-/# 5%# 6$%6"$":"(# 7"5# 7=(%"59# &+-/#5%#./$-":"#"7#6%$5/("7#/#&+-/#)/*/5# '()%()":"(# &/-6$%(*%$# <# "*"6)"$5%?# o# "0(> G0%# "7# 6$'(&'6'/# ('# 5'G0'%$"# 5":="# G08# 5';('> .'&":"#7"#6"7":$"#5%$'"7'M"&'+(9#&/(#%7#)'%-6/# %()%(*=#G0%#%5)":"#6"$)'&'6"(*/#%(#0(#6$/> &%5/#*%#&"-:'/#%(#7"#'(*05)$'"#."$-"&80)'&"?# g(# &"-:'/#G0%#4/<# ./$-"#6"$)%#*%7# .0(&'/> ("-'%()/# (/$-"7# *%# 7"# '(*05)$'"9# 6%$/# G0%# %(#50#-/-%()/#50605/#0(#"0)8()'&/#*%5".=/# 6"$"#-'7%5#*%#6$/.%5'/("7%5? !"# 5%$'"7'M"&'+(# (/# 5/7/# $%6$%5%()"# 0(# 5'5)%-"# )8&('&/9# 5'(/# G0%# $%6$%5%()"# 7"# &"> 6"&'*"*# *%# 0("# '(*05)$'"# 6"$"# %D/70&'/("$9# "6$%(*%$#<#5%;0'$#"D"(M"(*/#&/(#0(#/:J%)'D/# .0(*"-%()"7X# ;"$"()'M"$# 7"# 5%;0$'*"*# *%# 7/5# 6"&'%()%5#ñ Fuentes y documentación Este artículo combina experiencia profesional directa en producción farmacéutica con documentación téc- nica y regulatoria relacionada con la implantación de sistemas de serialización en la industria farmacéutica europea. EtIQUEtADO, CODIFICACIÓN Y tRAZABILIDAD 65 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · SEP/OCT 26