Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2023

!"#$"!%#&$ CAtÁLOGO dE EXPOSITORES '01'0)2%#$%,$*)'-$%8#1+(/-2%#($# %$09)*)2#2#%/1)")%&02#@#$-)1)"'*)+"# ($#0$%)(/2%#./:1)*2%„#S2"#"/$%&02# *2"*$,&2#12(/-'08#%$#,/$($"#*0$'0# )""/1$0'?-$%#9$0%)2"$%#($#()%$D2# @#($H'0#/"#1'0B$"#4/"*)2"'-#,'0'# /"#%)"4:"#($#,2%)?)-)('($%<#L%&$(# ($4)"$#-2%#,'0J1$&02%#)"()9)(/'-$%8# %$B="#%/%#"$*$%)('($%<#K#,$%'0#($# %/#)"()9)(/'-)('(8#"/$%&02%#%)%&$1'%# %/$-$"#%20,0$"($0#@#4/"*)2"'"#($# 4201'#,0'B1J&)*'8#0J,)('#@#0$"&'?-$<# K($1J%8#C'*$"#./$#-2%#$%,'*)2%#%$'"# '(',&'?-$%#@#4-$G)?-$%V#,'0'#2&0'%# ,$0%2"'%8#2&02%#,02,+%)&2%#2#%/%# "/$92%#2?H$&)92%< ^E^R!jK^#U!#II!NKUe#n#!NgK^KUe# SeN#Mf!SE^E“N#n#3EKOEIEUKU# jpFEjK^ U$%'002--'12%#@#,02(/*)12%# 1J./)"'%#($#--$"'(2#@#%$--'(2# ,'0'#%'&)%4'*$0#%/%#',-)*'*)2"$%# )"()9)(/'-$%8#*2"#&2('%#-'%# *2"%)%&$"*)'%8#&2(2%#-2%#&'1'D2%#@# /"'#'1,-)'#B'1'#($#,0$%&'*)2"$%<# R$*"2-2B:'#,/"&'#@#*'-)('(#%)"# *2"*$%)2"$%#$"#-'#$-'?20'*)+"#($# ,02(/*&2%#-J*&$2%#@#*J0")*2%8#?$?)('%# @#,02(/*&2%#($-)*'&$%$"8#'-)1$"&2%# ,'0'#1'%*2&'%8#*2%1;&)*2%#@# ,02(/*&2%#4'01'*;/&)*2%< ^)%&$1'%#($#,02*$%2%# LNK^#SeNUESEeN!^#U!# 3LNSEeNKjE!NRe#!FRf!jK^# f!rLE!f!N#feOL^R!m#n#LN#KkL^R!# ENUEgEULKI#Mf!SE^e ^/%#0$./)%)&2%#)"()9)(/'-$%#%$0J"# "/$%&02#,/"&2#($#0$4$0$"*)'<#R'"&2#%)# "$*$%)&'#/"'#%2-'#1J./)"'#*212#/"# %)%&$1'#*21,-$&2V#N/$%&02%#%)%&$1'%# ($#,02*$%2#%2"#=")*2%#@#$%&J"# ()%$D'(2%#'-#Z66#|#,'0'#%'&)%4'*$0#%/%# "$*$%)('($%<#S2"#1/*C2%#'D2%#($# $G,$0)$"*)'#$"#,02@$*&2%8#,02*$%2%#($# ,02(/**)+"#9$0)4)*'(2%#*2"#,0/$?'%# @#*2"2*)1)$"&2%#$%,$*:4)*2%8#-$# ,02,20*)2"'12%#-'#1$H20#%2-/*)+"# ()%,2")?-$V#1'&$0)'-$%#(/0'($02%8# '-$'*)2"$%#$%,$*)'-$%#0$%)%&$"&$%8# "201'%#($#C)B)$"$#$G)B$"&$%#@# $%&J"('0$%#',-)*'?-$%< ^!fgESEe#Me^R#g!NRK a".%#&) 3#2$".2B#"!U" ;g RRRSR"/.#,S6&$ ,8"0*UR"/.#,S6&$ C@??DI?DI Y&*+"-L"*-!"/BJI-b=S-9+0%060&- 9\S--WX\fW-L.#+"*4&2"-+.2-m"22o,I- 5"#6.2&*"S-9,8"Z" U/0'"&$#1J%#($#h6#'D2%8#Q'&$0%# C'#*2"&0)?/)(2#'-#*0$*)1)$"&2# ($#-2%#-'?20'&20)2%#1$()'"&$#$-# ($%'002--2#0$B/-'0#($#%2-/*)2"$%# ()%0/,&)9'%#$"#1/*C2%#*'1,2%#($# '*&)9)('(8#)"*-/)(2%#$-#4'01'*;/&)*28# -'#./:1)*'8#-'#?)2&$*"2-2B:'8#-'# '-)1$"&'*)+"8#$-#1$()2#'1?)$"&$#@# $-#%$*&20#*-:")*2<#S2"#%/%#&$*"2-2B:'%# '9'"A'('%#$"#&;*")*'%#($#%$,'0'*)+"8# $%,$*&021$&0:'#($#1'%'%8#'"J-)%)%# &;01)*2#@#0$2-2B:'8#Q'&$0%#240$*$# %2-/*)2"$%#B-2?'-$%#)""29'(20'%# ./$#*21?)"'"#)"%&0/1$"&'*)+"8# %2ƒ\'0$8#*2-/1"'%#@#%$09)*)2%8# 'C20'#*21,-$1$"&'(2%#*2"#-'# '/&21'&)A'*)+"#($#-'#,0$,'0'*)+"#($# 1/$%&0'%<#g)%:&$"2%#$"#"/$%&02#%&'"(# ,'0'#($%*/?0)0#"/$%&0'%#)""29'*)2"$%# $"#IS8#j^8#'"J-)%)%#&;01)*28#0$2-2B:'8# '%:#*212#-'#B'1'#K"(0$\#K--)'"*$# ,'0'#-'#'/&21'&)A'*)+"#($#-'# ,0$,'0'*)+"#($#%/%#1/$%&0'%8#@8#%2?0$# &2(28#,'0'#*21,'0&)0#/"#121$"&2# 'B0'('?-$#*2"#"/$%&02%#$%,$*)'-)%&'%< a".&2+)$"#/2a 8ev RRRSR$w,S6&$O.,F., 0*%&UR$w,S., CAFF?ADII L"##./.#"-+.-2@&,80/"2./I-V]b-F- L0/4-Q"#eI-L&#*.22MI-9+0%060&-Y&$"I- Q2"*/"-VI-_%060*"-5S-WXf]W-L&#*.22g- +.-:2&1#.7"/I-5"#6.2&*"S-9,8"Z" Q'&%2">j'0-2\#3-/)(#R$*C"2-2B@# ^2-/&)2"%#cQj3R^d#$%#$-#-:($0# 1/"()'-#$"#?21?'%#,$0)%&J-&)*'%# @#&$*"2-2B:'%#'%2*)'('%#($# ,'%2#($#4-/)(2#,'0'#-'#)"(/%&0)'# 4'01'*;/&)*'#1$()2'1?)$"&'-8# '-)1$"&'0)'8#?)2-+B)*'#@#./:1)*'<# !%&J#4201'(2#,20#()$A#1'0*'%# *2"%2-)('('%8#*'('#/"'#($#$--'%# *2"#%/#,02,)'#$%,$*)'-)('(8#./$# $"#*2"H/"&2#240$*$"#'#"/$%&02%# *-)$"&$%#%2-/*)2"$%#)")B/'-'?-$%# ,'0'#%/%#',-)*'*)2"$%#($#?21?$2#@# &0'"%4$0$"*)'#($#4-/)(2%< a*//])"0)1"352!%+)"B $oj RRRSR"1F7#&'8S6&$O., R"1UR"1F7#&'8S6&$ HIF)PF)PJPE)F@@ )'*e.#$"//,/#",,.-VVS-----]VT\- 3'//.*NI-5",.2F:"*+,6D"wS-j'0N" Q)--@#K<#O'*C24$"#KP#cQKO>PfeLMwd# $%#$-#$%,$*)'-)%&'#)"()%*/&)?-$#$"# &$*"2-2B:'#($#12-)$"('#C=1$('# @#&$*"2-2B:'#($#1$A*-'(2#%$*2# *2"#%/%#12-)"2%#($#?2-'%#cUnNew> jEIId#@#1$A*-'(20$%#'B)&'(20$%# &0)()1$"%)2"'-$%#cRLfOLIKw8#(@"'> jEFwd<#U/0'"&$#'D2%#"/$%&02%#*-)$"&$%# C'"#9)%&2#1$H20'0#%/%#,02(/*&2%# B0'*)'%#'#"/$%&0'%#&$*"2-2B:'%8#@# 'C20'#('12%#/"#,'%2#'($-'"&$# ,'0'#&0'"%4201'0#%/%#,02*$%2%#@# C'*$0#./$#0$%/-&$"#%2%&$")?-$%<# N/$%&0'#=-&)1'#)""29'*)+"#$%#$-# QKO#EjMKxSR#f!KSRefw8#/"#0$'*&20# 1$*'"2./:1)*2#$"#*2"&)"/2#?'%'(2# $"#/"#12-)"2#($#?2-'%#*2"#%)%&$1'# )"(/*&)92#($#*'-$"&'1)$"&2<#!%#/"# 1;&2(2#%2%&$")?-$#,'0'#-'#%:"&$%)%# ($#/"'#'1,-)'#B'1'#($#,02(/*&2%# ./:1)*2%#@#,0)"*),)2%#'*&)92%# 4'01'*;/&)*2%#cKME%d<#P0'*)'%#'#%/# $"$0B:'#1$*J")*'8#-'#&$*"2-2B:'# ($#$%&$#0$'*&20#0$(/*$#-2%#0$%)(/2%# &+G)*2%8#1$H20'#$-#0$"()1)$"&2#($# -'#0$'**)+"#./:1)*'#@#2,&)1)A'#-2%# *2%&$%#($#,02(/**)+"<#U$%($#C'*$# 1J%#($#h6#'D2%8#QKO>PfeLMw#1'0*'# -'#,'/&'#$"#*'-)('(#$#)""29'*)+"#$"# $-#1/"(2#($#-'#1$A*-'#@#-'#12-)$"('<# S2"#"/$%&0'#*'0&$0'#($#,02(/*&2%# ,02?'('#@#4-$G)?-$8#',2@'12%#@# '%$%20'12%#'#"/$%&0'#?'%$#B-2?'-#($# *-)$"&$%#($#()9$0%'%#)"(/%&0)'%8#*212# -'#4'01'*;/&)*'8#0$*/?0)1)$"&2%8# ,)"&/0'#)"(/%&0)'-8#*2%1;&)*'8# &$*"2-2B:'#'-)1$"&'0)'8#,02&$**)+"# ($#*/-&)92%8#$&*<#3/"('(2#$"#ZX778# QKO>PfeLMw#$%#/"#%2*)2#)""29'(20# @#4)'?-$#@#%$#C'#($%'002--'(2# *2"&)"/'1$"&$#C'%&'#*2"9$0&)0%$#$"# /"'#$1,0$%'#&$*"2-+B)*'#*2"#9'0)'%# %$($%#$"#&2(2#$-#1/"(2<# l%.")B;W5 ,e| RRRSN./"S6&$O.* &s06.UN ./"S6&$ HIA)AFAP)C@F@)\)@ u./"82"/N-VS---X[WV-:0.1&6DI-S- =',/#0" S2"#/"2%#Z<566#$1,-$'(2%# '-&'1$"&$#*/'-)4)*'(2%#@#5Y#%$($%# $"#&2(2#$-#1/"(28#$-#P0/,2#m!RK# $%&J#$%,$*)'-)A'(2#$"#()%$D28# *2"%&0/**)+"8#'/&21'&)A'*)+"8# ()B)&'-)A'*)+"#@#*/'-)4)*'*)+"#($# ,-'"&'%#?)24'01'*;/&)*'%#'#1$()('# ,'0'#%2-/*)2"$%#($#,02*$%2%# '%;,&)*2%<#m!RK#'*&='#*212# {,029$$(20#=")*2}8#*21?)"'"(2# ?'H2#/"#1)%12#&$*C2#-'#)"B$")$0:'# ($#,-'"&'%#*2"#-'#,-'")4)*'*)+"#($# igKS8#%'-'%#?-'"*'%#@#%)%&$1'%# ($#*2"&02-#($#$()4)*)2%<#!"#$%&'%# ,-'"&'%#($#,02*$%2#%/1'1$"&$# *21,-$H'%#@#,$0%2"'-)A'('%#%$# ,02(/*$"#'B$"&$%#?)24'01'*;/&)*2%8# *212#'"&)*'"*$0:B$"2%8#)"%/-)"'8# 9'*/"'%#@#)"4/%)2"$%<#m!RK#',2@'# '#%/%#*-)$"&$%#'#-2#-'0B2#($#&2(2#$-# ,02*$%2#($#($%'002--2#@#4'?0)*'*)+"# ($#-2%#4J01'*2%#*2"#%2-/*)2"$%# %24)%&)*'('%#($%($#$-#-'?20'&20)2# C'%&'#-'#,02(/**)+"#)"(/%&0)'-<# S2"#%/%#%$09)*)2%#($#)"B$")$0:'# )"&$-)B$"&$8#m!RK#,02,20*)2"'# $-#B$1$-2#()B)&'-#($#-'#,-'"&'#($# ,02*$%28#@#%$#C'#$%&'?-$*)(2#*212# 12&20#($#)""29'*)+"#,'0'#%2-/*)2"$%# ()B)&'-$%#$"#-'#)"(/%&0)'#4'01'*;/&)*'# @#?)2&$*"2-+B)*'<#m!RK#&'1?);"# $%&J#('"(2#,'%2%#C'*)'#/"#4/&/02# 1J%#%2%&$")?-$#,'0'#$-#*2"H/"&2#($-# %$*&20<#P0'*)'%#'#%/%#$%&0'&$B)'%#($# ($%*'0?2")A'*)+"8#-'%#$1)%)2"$%# %$#0$(/*$"#($#1'"$0'#%$-$*&)9'# (/0'"&$#$-#,02*$%2#($#4'?0)*'*)+"#($# ,02(/*&2%#?)24'01'*;/&)*2%< arma oru 90 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 23