Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2023

%'-92#$"#*'%2%#1/@#H/%&)4)*'(2%8#&/9)12%#./$# 0$'H/%&'0# "/$%&02%# ,02*$%2%# ($# 4201'# JB)-# @# 0J,)('# ,'0'# ,2($0# '(',&'0"2%# '# /"'# %)&/'> *)+"#&'"#($-)*'('#@#,2($0#%$B/)0#'@/('"(2#'# "/$%&02%#*-)$"&$%#$"#'./$--2#./$#1$H20#%'?$> 12%# C'*$0V#1$H20'0# -'# ,02(/*&)9)('(# ($# -'%# 1J./)"'%< K-#1)%12#&)$1,2#$%&'#%)&/'*)+"#($H+#,'&$"> &$#-'#)1,20&'"*)'#($#$%&$#%$*&20#,'0'#?0)"('0# /"'#1$H20#*'-)('(#($#9)('#'#-'#%2*)$('(<#L"# -$1'#./$#($%($#ejfeN#C$12%#C$*C2#"/$%> &02#($%($# $-# )")*)28# @#./$#"2%#C'# )1,/-%'(2# ,'0'# &0'?'H'0# $"# $-# 0$4/$0A2# ($# "/$%&0'# $%> &0/*&/0'#$"#$%&$#%$*&20#$%&0'&;B)*2< ?L'M2.,- ,&*- 2&,- 8#0*608"2.,- +.,"%K&,- #.F 7'2"/&#0&,- 4- *&#$"/0A&,- C'.- .*%#.*/"- _3Y_l- 3.+06"2- .*- +0%.#.*/.,- $.#6"+&,- 4-6J$&-,.-",.7'#"*-+.-6'$820#-6&*-.22&,E M$0%2"'-1$"&$8# *0$2# ./$# $-# 1'@20# ($%'4:2# $%&J#$"#$-#,02,)2#*'1?)2<#e#$"#-'#'(',&'*)+"# '-#1)%128#1J%#?)$"< !-# %$*&20#j$()*'-# $%# /"#1$0*'(2# $"# *2"%> &'"&$# $92-/*)+"8# ./$# '($1J%# %$# C'# 9)%&2# '*$-$0'(2# $"# -2%# =-&)12%# 'D2%# '# 0':A# ($# -'# ,'"($1)'8# *2"# "/$9'%# -$@$%# @# 0$B/-'*)2"$%# ./$# &2('%# -'%# $1,0$%'%# ($?$12%# 0$%,$&'08# )"&$0)20)A'0#$#)1,-$1$"&'0#$"#"/$%&0'#2,$0'> &)9'# ()'0)'<# K./:8# &'"&2# -'# PjM# *212# -'# 3UK# %2"# -'%#$"*'0B'('%#($#1'0*'0# -'%# 0$B-'%#($-# H/$B28#@#$%&'?-$*$0#$-#1'0*2#($# &0'?'H2#,'0'# -'%#*21,'D:'%< !"# ejfeN# C$12%# *0$'(2# /"# $./),2# ($# &0'?'H2#'#")9$-#1/"()'-8#$"#()4$0$"&$%#J1?)> &2%#($#$%&/()28#,'0'#)"&$0)20)A'0#@#$"&$"($0#$"# ,024/"()('(#-'#"201'&)9'#@#'($*/'0#-2%#,02> (/*&2%8#%$09)*)2%#@#%)%&$1'%#'#-'%#"201'&)9'%# 0$B/-'&20)'%#9)B$"&$%< !"#/"#$4$*&2#?=1$0'"8#($%($#-'%#/")('($%# -2*'-$%# ($# "$B2*)2# ($4)")12%# ($1'"('%# @# 0$B/-'*)2"$%# '# */1,-)08# $"# "/$%&0'# *$"&0'-# ($# k',+"# %$# 0$*2B$"8# $%&/()'"# @# '($*='"8# ,'0'#,2%&$0)201$"&$#,2"$0#$"#$-#1$0*'(2#$-# 0$%/-&'(2# $"# 4201'# ($# ,02(/*&28# 2# %$09)*)2# 'H/%&'(2#'#$%$#1'0*2#0$B/-'&20)2< ?L'M2-.,-,'-.*%&C'.-8"#"-7"#"*/0N"#- 2"-,"F /0,%"660J*-+.2-620.*/.-4-.2-6'$820$0.*/&-+.- ,',-.P8.6/"/0A",-.*-/H#$0*&,-+.-8#&+'6/&,- 4-,.#A060&,E M'0'#B'0'"&)A'0# -'#%'&)%4'**)+"#($-#*-)$"&$8# -2# ,0)1$02# @# 1J%# )1,20&'"&$8# $%# $"&$"($0# -'%# "$*$%)('($%# 0$'-$%# ($# $%$# *-)$"&$8# @# *+128# ($%($#ejfeN8#,2($12%#'@/('0-$#'#*/1,-)0# *2"#%/%#2?H$&)92%< M'0'#$--28#"2%#',2@'12%#$"#/"'#$%&0/*&/0'# 1/@#%+-)('#*2"#$%,$*)'-)%&'%8#'0./)&$*&2%#($# %2-/*)2"$%# @# MeS%# cM0/$?'%# ($# S2"*$,&2d# *','*$%# ($# ($%'002--'0# $# )1,-$1$"&'0# %2-/> *)2"$%#($#'/&21'&)A'*)+"#./$#($"#0$%,/$%&'# '#-2%#"/1$02%2%#($%'4:2%#'#-2%#./$#%$#$"40$"> &'"#-'%#$1,0$%'%< U$#$%&$#12(28#*'1)"'12%#H/"&2#'#"/$%&02%# *-)$"&$%# ,'0'# '%$B/0'12%# ($# ./$# "/$%&0'%# %2-/*)2"$%# */1,-$"# *2"# -2%# 0$./)%)&2%# ($# %$B/0)('(8# $4)*)$"*)'# @# ,02(/*&)9)('(# ./$# "$*$%)&'"8#1)")1)A'"(2# -2%# 0)$B2%# @#2,&)1)> A'"(2#-'#)"9$0%)+"< ?L'M2-.,-,'-.*%&C'.-8"#"-0+.*/0%06"#-2",-*.F 6.,0+"+.,-4-#.C'.#0$0.*/&,-.,8.6K%06&,-+.- 2&,-620.*/.,-.*-.2-,.6/&#-$H+06&-4-6J$&-,.- "+"8/"*-"-.22&,E !"# 0$'-)('(8# $%# 1/*C2# 1J%# %$"*)--2# ($# -2# ./$#,'0$*$V#,0$B/"&'"(2<#Œr/);"#1$H20#./$# $--2%#*2"2*$"#-'%#"$*$%)('($%#0$'-$%#./$#-$%# )1,)($"# $%*'-'0# %/# "$B2*)2y# Œr/);"# *2"2> *$# 1$H20# -'%# -$@$%# @# 0$B/-'*)2"$%# ./$# '4$*> &'"# '# -'# 2,$0'&)9'# ()'0)'# ($# -'%# $1,0$%'%# @# -'?20'&20)2%y U$%($# ejfeN# "2%# $"42*'12%# $"# $%*/> *C'0-2%8# $"# *21,0$"($0# *+12# @# ,20./;# &0'?'H'"#($#/"'#1'"$0'#($&$01)"'('8#)($"> &)4)*'0#*/J-$%#,/$($"#%$0#-2%#,/"&2%#($#1$> H20'8# */$--2%#($#?2&$--'8# $&*<#./$# -)1)&'"# %/# ,02(/*&)9)('(8#@#*+12#"/$%&0'%#%2-/*)2"$%# ,/$($"#0$%2-9$0#$%&2%#($%'4:2%< r/$0$12%#)0#/"#,'%2#1J%#'--J#$"#-'#B$"$> 0'*)+"#($#9'-20#'# -2%#*-)$"&$%8#'#&0'9;%#($# -'# $%,$*)'-)A'*)+"#($#$./),2%#($# &0'?'H2#,'0'# $-#($%'002--2#($#%2-/*)2"$%#9$0&)*'-$%< !%*/*C'%8# *21,0$"($%8# )"&$0)20)A'%8# @# /"'# 9$A# -2# C'%# C$*C28# *2"%&0/@$%# ($%($# -'# $%,$*)'-)A'*)+"< ?LJ$&- _3Y_l- 3.+06"2- "1&#+"- 2"- 8.#F ,&*"20N"60J*- +.- 8#&+'6/&,- 4- ,&2'60&*.,- 8"#"-"+"8/"#,.-"-2",-*.6.,0+"+.,-.,8.6KF %06",-+.-2&,-620.*/.,-.*-.2-,.6/&#-$H+06&E U$%($# -'#$%,$*)'-)A'*)+"<#L"'#($# -'%#9$"&'> H'%# ($# /"'# $1,0$%'# 1/-&)"'*)2"'-# $%# ./$# "2%# ,$01)&$# '(',&'0"2%# '# *'('# 1$0*'(28# &0'?'H'12%#$"#-'#$-'?20'*)+"#($#%2-/*)2"$%# $%,$*:4)*'%# ,'0'# *-)$"&$%# *2"*0$&2%<# M'0'# $--28# *2"&'12%# *2"# "/1$02%2%# $./),2%# ($# ($%'002--2#$%,$*)'-)A'(2%#$"#()4$0$"&$%#J1> ?)&2%#2#(21)")2%< !%&2# "2%# ,$01)&$# ($%'002--'0# %2-/*)2"$%# H/"&2#'#"/$%&02%#*-)$"&$%8#'(',&'('%#'#"$*$> %)('($%#1/@# *2"*0$&'%<# M20# $H$1,-28# &$"$> 12%#$G,$0)$"*)'%#($#*2-'?20'*)+"#*2"H/"&'# $"#',-)*'*)2"$%#($# )"%,$**)+"#*2"#%2-/*)2> "$%# ($# 9)%)+"# '0&)4)*)'-# 1/@# $%,$*:4)*'%8# @# ./$# C'"# %)B")4)*'(2# /"# '9'"*$# $"# -'# %$B/> 0)('(#@#*'-)('(#($#-2%#,02*$%2%#,02(/*&)92%< K($1J%8#()%,2"$12%#($#7Y#*$"&02%#1/"> ()'-$%# ($# '/&21'&)A'*)+"8# -2%# KRS8# *$"&02%# &$*"2-+B)*2%# $"# -2%# ./$# ($%'002--'12%# "/$%&0'%# )""29'*)2"$%<# M0$*)%'1$"&$8# $"# !%,'D'#*2"&'12%#*2"#/"28#/?)*'(2#$"#O'0> *$-2"'8#'%:#*212#/"#I'?20'&20)2#($#M0/$?'# ($#S2"*$,&2#cMeSd8#$"#j'(0)(< !%&2%#*$"&02%#%$#/&)-)A'"#,'0'#$-#($%'002--2# ($# -'%#,0)1$0'%# -:"$'%#($# )""29'*)+"# $"# -'# 4'?0)*'*)+"8#*2"#&$*"2-2B:'#($#K/&21'&)A'> *)+"# E""29'(20'<#!"#$--2%8# &0'?'H'12%# H/"> &2# *2"# "/$%&02%# *-)$"&$%# ,'0'# ($%'002--'0# %2-/*)2"$%#./$#,/$('"#0$%2-9$0#,02?-$1'%# $"# $-# %)&)2# ($# ,02(/**)+"8# @# */1,-)0# %/%# 9)%)2"$%# @# 0$./$0)1)$"&2%# 0$B/-'&20)2%# %$> B="#*200$%,2"('#,'0'#*'('#0$B)+"<#!"#$%&$# =-&)12# ,/"&28# $%,$*)'-)%&'%# ($# ,02*$%2%# &0'?'H'"# *2"# -2%# $G,$0&2%# ($-# *-)$"&$# ,'0'# *2"%$B/)0# %2-/*)2"$%# ./$# %$# 'H/%&'"# '# -'%# *'1?)'"&$%# "$*$%)('($%# ($# $%&$# 1$0*'(2# &'"#$G)B$"&$#‚ INduStRIA 4.0 96 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 23