Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2023

&'#./$8#'#%/#H/)*)28#"2#%2-2#"2#)"*$"&)9'#-'#)"> "29'*)+"8# %)"2# ./$# -'# 40$"'8# '($1J%# ($# "2# '?20('0#-2%#,02?-$1'%#0$'-$%#($#'**$%28#./$# $%&J"8# %$B="# !3MEK8# ,0)"*),'-1$"&$# -)B'(2%# '#-2%#-'0B2%#,02*$%2%#($#&21'#($#($*)%)2"$%# %2?0$#4)"'"*)'*)+"#($#-2%#1$()*'1$"&2%< n# &2(2# $--28# '# ,$%'0# ($# ./$# -'# S21)%)+"8# $"# %/# j$120'"(/1# !G,-)*'&)92# %$# $%4/$0> A'# $"# H/%&)4)*'0# %/# ,02,/$%&'# @# '-$B'# ./$# C'# *2"%)($0'(2# -'%# *2"%/-&'%# $4$*&/'('%# '# -'%# $"&)('($%# )1,-)*'('%8# $"&0$# $--'%# -'# ,02,)'# )"(/%&0)'#4'01'*;/&)*'< )S+PQTNbQ+[]TOQ+QS+aQOU]P]+PQ+ QtRSL[U_UPNP+PQ+PNb][ L"2#($#-2%#*'1?)2%#1J%#*2"&029$0&)(2%#$%#-'# 0$(/**)+"#($-#'*&/'-#,$0)2(2#($#$G*-/%)9)('(# ($#('&2%#($#2*C2#'#%$)%#'D2%< U$%($# 566_8# /"'# %2-)*)&/(# ($# ',02?'*)+"# ($#/"#1$()*'1$"&2#B$";0)*2#./$# %$#',2@'# $"#('&2%#($-#1$()*'1$"&2#20)B)"'-# c$-#$%&/> ()2# ($# ?)2$./)9'-$"*)'# ($# /"# B$";0)*2# "$> *$%'0)2#,'0'# %/#',02?'*)+"#,0$*)%'# 0$4$0)0%$# '# -2%# ('&2%# ($-# 1$()*'1$"&2# 20)B)"'-# ,'0'# *21,'0'0%$#@#$%&'?-$*$0# -'#?)2$./)9'-$"*)'d# "2# )")*)'0J# %/# &0'1)&'*)+"# C'%&'# ./$# C'@'"# &0'"%*/00)(2#2*C2#'D2%#($%($#-'#',02?'*)+"# ($-#1$()*'1$"&2#20)B)"'-<#K#$%&$#,$0:2(2#($# 2*C2#'D2%#($#$G*-/%)9)('(#($#('&2%#($-#./$# B2A'# $-# 1$()*'1$"&2# 20)B)"'-8# -$# %)B/$# /"# ,$0)2(2#'()*)2"'-#($#(2%#'D2%#,'0'#,$01)&)0# -'#%'-)('#'-#1$0*'(2#($-#1$()*'1$"&2#B$";> 0)*2# c$-# --'1'(2# ,$0:2(2# ($# $G*-/%)9)('(# ($# 1$0*'(2d8#-2#./$#0$%/-&'#$"#/"#,$0:2(2#&2&'-# ($# ()$A# 'D2%# ($%($# -'# ,0)1$0'# ',02?'*)+"# ($-# 1$()*'1$"&2# 20)B)"'-<# !%&$# ,$0:2(2# ($# $G*-/%)9)('(# ($# ()$A# 'D2%# %$# ,/$($# )"*0$> 1$"&'0#$"#/"#'D2#1J%#%)# -'#*21,'D:'# )""2> 9'(20'# 2?&)$"$# (/0'"&$# $-# ,$0:2(2# ($# 2*C2# 'D2%#($#$G*-/%)9)('(#($#('&2%#-'#',02?'*)+"# ,'0'# /"'# "/$9'# )"()*'*)+"# &$0',;/&)*'# ./$# ',20&$#/"#?$"$4)*)2#*-:")*2#%)B")4)*'&)92< /N+aO]aLQ[bN+PQ+SN+']^U[UVW+)LO]aQN !"# -'#,02,/$%&'#($#()0$*&)9'#($# -'#S21)%)+"# !/02,$'8#-2%#,-'A2%#'*&/'-$%#%$#9$0:'"#12()> 4)*'(2%8# @'# ./$# %$# $%&'?-$*$# /"'# 0$(/**)+"# ($-# ,$0:2(2# ($# $G*-/%)9)('(# ($# ('&2%# ($# 2*C2#'#%$)%#'D2%8#,$02#,2(0J#$G&$"($0%$V # (2%# 'D2%# 1J%# %)# $-# ,02(/*&2# %$# -'"A'# *21$0*)'-1$"&$# $"# &2(2%# -2%#1$0*'(2%# ,'0'# -2%#./$#%$#C'@'#*2"*$()(2# -'#'/&2> 0)A'*)+"# ($# *21$0*)'-)A'*)+"# $"# -2%# (2%# 'D2%#%)B/)$"&$%#'#%/#',02?'*)+"v # %$)%#1$%$%#1J%#%)#$-#1$()*'1$"&2#%)09$# ,'0'#/"'#"$*$%)('(#1;()*'#"2#*/?)$0&'v # %$)%#1$%$%#1J%#%)#%$#--$9'"#'#*'?2#$"%'> @2%#*-:")*2%#*21,'0'&)92%v#@ # /"#'D2#1J%#%)#%$#'/&20)A'#/"'#"/$9'#)"()> *'*)+"#&$0',;/&)*'< !-#,$0:2(2#($#$G*-/%)9)('(#($#1$0*'(2#($# (2%#'D2%#%$#1'"&)$"$#$"# -'#,02,/$%&'#($# -'# S21)%)+"#!/02,$'< /N[+PU\URLSbNPQ[+PQ+[L+NaSURNRUVW S2"#$%&2%#"/$92%#,-'A2%8#-'#S21)%)+"#,0$&$"> ($#'*$-$0'0#$-#'**$%2#($#-2%#1$()*'1$"&2%#'-# 1$0*'(2#@#./$#;%&$#%$#,02(/A*'#$"#*2"()*)2> "$%# ($# )B/'-('(# ,'0'# &2(2%# -2%# *)/('('"2%# $/02,$2%8# ,$02# -'%# )"(/%&0)'%# '(9)$0&$"# ./$# $%# ()4:*)-# '-*'"A'0# $%2%# 2?H$&)92%# ($# -'"A'> 1)$"&2%# B-2?'-$%# */'"(2# C'@# ()4$0$"*)'%# %)B")4)*'&)9'%#$"#-2%#&)$1,2%#($#"$B2*)'*)+"# @# ',02?'*)+"# ($# 4)"'"*)'*)+"# ,=?-)*'# $"&0$# -2%#()4$0$"&$%#,':%$%#($#-'#L")+"#!/02,$'< M20# $H$1,-28# -2%# 1$()*'1$"&2%# ?)2&$*> "2-+B)*2%# %2-2# ,/$($"# '/&20)A'0%$# ,20# -'# KB$"*)'# !/02,$'# ($-# j$()*'1$"&2# c!jK8# ,20# %/%# %)B-'%# $"# )"B-;%d8# @# %/# '/&20)A'*)+"# &$"(0J# 9'-)($A# ()0$*&'1$"&$# $"# &2(2%# -2%# ,':%$%#($#-'#L")+"#!/02,$'8#,20#-2#./$#,'0'# ?$"$4)*)'0%$#($#-2%#(2%#'D2%#'()*)2"'-$%#($-# ,$0:2(2#($#$G*-/%)9)('(#($#('&2%8#-'%#$1,0$> %'%#&)&/-'0$%#($#$%&2%#1$()*'1$"&2%#&$"(0J"# ./$# )")*)'0# -'# *21$0*)'-)A'*)+"# $"# &2(2%# -2%# ,':%$%#($# -'#L")+"#!/02,$'#(/0'"&$# -2%#(2%# 'D2%#%)B/)$"&$%#'#%/#',02?'*)+"8#c%)#?)$"#-2%# $%&'(2%#1)$1?02%#&)$"$"#$"#-'#,02,/$%&'#-'# ,0$002B'&)9'#($#0$"/"*)'0#'-#-'"A'1)$"&2#($-# 1$()*'1$"&2# $"# %/# &$00)&20)2# '# -2%# $4$*&2%# ($# -'# $G&$"%)+"# ($-# ,$0:2(2# ($# $G*-/%)9)('(# ($#('&2%d<#!-#2?H$&)92#%$#*21,-)*'8#@'#./$#-2%# 1$()*'1$"&2%# ?)2&$*"2-+B)*2%# %2"8# '($> 1J%8# -2%# 1J%# *2%&2%2%# $*2"+1)*'1$"&$8# &'"&2#$"#%/# )"9$%&)B'*)+"#@#($%'002--2#*212# $"# %/# ,0$*)2# *21$0*)'-8# @8# ,20# -2# &'"&28# %2"# 4)01$%#*'"()('&2%#'#*21,-)*'('%#@#-'0B'%#"$> B2*)'*)2"$%#($#4)"'"*)'*)+"< /N+QtbQW[UVW+PQ+SN+…QtRQaRUVW+T]SNO†+i+SN+ [U^aSU\URNRUVW+PQS+aO]RQ[] !-# '**$%2# '#1$()*'1$"&2%# B$";0)*2%# @# ?)2> %)1)-'0$%8#*2"#$-#*2"%$*/$"&$#?$"$4)*)2#,'0'# -'# %2%&$")?)-)('(# $*2"+1)*'# ($-# %)%&$1'# ($# %'-/(8#%$#4'920$*$#'#&0'9;%#($#-'#C212B$")A'> *)+"8#$"#%/#)"&$0,0$&'*)+"#1J%#'1,-)'8#($#-'# {$G*$,*)+"#O2-'0}8#/"'#$G*$,*)+"#'-#($0$*C2# $G*-/%)92#./$#2&20B'#-'#,'&$"&$8#./$#,$01)&$# '# -'%#*21,'D:'%#($#B$";0)*2%# 4'?0)*'0#@#0$'> -)A'0#$"%'@2%#*2"#$-#1$()*'1$"&28#,0$,'0'"> (2# '%:# %/# (2%%)$0# ($# 0$B)%&02# (/0'"&$# $-# ,$> 0:2(2#($#9)B$"*)'#($#-'#,'&$"&$8#*2"#-'#=")*'# 4)"'-)('(#($#-2B0'0#-'#',02?'*)+"#@#'%:#,2($0# *21$0*)'-)A'0-2#/"'#9$A#9$"*)('#-'#,'&$"&$< K($1J%8#%$#%)1,-)4)*'#@#%$#'*20&'#$-#,02*$%2# ($# ',02?'*)+"# ($#1$()*'1$"&2%# B$";0)*2%# @# ?)2%)1)-'0$%8# %/,0)1)$"(2# *)$0&2%# 0$./)> %)&2%8# *212# -'# "$*$%)('(# ($# *2"&'0# *2"# /"# ,-'"#($#B$%&)+"#($#0)$B2%#,02,)28#'-#$G)%&)0#$-# ,-'"#($#B$%&)+"#($#0)$%B2%#($-#1$()*'1$"&2# 20)B)"'-<# I'# ,02,/$%&'# 0$*2B$8# '($1J%8# /"# 1$H20# 0$*2"2*)1)$"&2# ($# -'# )"&$0*'1?)'?)> -)('(#($#-2%#1$()*'1$"&2%#?)2%)1)-'0$%#*2"# %/%#*200$%,2"()$"&$%#1$()*'1$"&2%#?)2&$*> "2-+B)*2%#($# 0$4$0$"*)'8#?'%'(2# $"# -'# $G,$> 0)$"*)'#*)$"&:4)*'#'*/1/-'('< e&0'# "29$('(# )1,20&'"&$8# $%# -'# 0$(/**)+"# ($#*2%&$%#./$#%$#$%,$0'#./$#&0')B'#-'#/&)-)A'> *)+"#($#('&2%#($#-'#9)('#0$'-8#@#"/$92%#/%2%#($# -2%#('&2%#($#%'-/(8#$"#$-#1'0*2#0$B/-'&20)2< /N+bON^UbNRUVW+PQ+SN+aO]aLQ[bN+i+[L+ UWRUPQWRUN+QW+QS+^NOR]+SQMU[SNbU_]+ Q[aNk]S !%&'# ,02,/$%&'# &2('9:'# $%&J# %/H$&'# '# 0$9)%)+"<# !-# ,-'A2# ,'0'# $"9)'0# *21$"&'0)2%# @# '-$B'*)2> "$%#$%&J#'?)$0&2#@#%$#'1,-:'#%)%&$1J&)*'1$"&$# *'('#9$A#./$# -'#,02,/$%&'#($#()0$*&)9'#%$#,/> ?-)*'#$"#/"#"/$92#)()21'#($#-'#L")+"#!/02,$'< !%&J# ,0$9)%&2# *$-$?0'0# $-$**)2"$%# '-# M'0> -'1$"&2# !/02,$2# $"# -'# ,0)1$0'# 1)&'(# ($-# ,0+G)12#'D28#@#%$0J#($%,/;%#($# -'#*2"%&)&/> *)+"#($-#"/$92#M'0-'1$"&2#@#-'#4)H'*)+"#($#%/# *'-$"('0)2# ($# %$%)2"$%# */'"(2# &$"(0$12%# /"'#)($'#1J%#'H/%&'('#($#-2%#&)$1,2%#($#&0'> 1)&'*)+"# ($# $%&'# "/$9'# "201'&)9'<# M'%'0J"# 1$%$%#&2('9:'#C'%&'#./$#-'#"/$9'#-$B)%-'*)+"# $/02,$'# %$'# /"'# 0$'-)('(8# @# C'?0J# ./$# 9$0# $"&2"*$%#*/J"&2#()4)$0$#($#-'#,02,/$%&'#./$# $%&'12%#'"'-)A'"(2< !"# !%,'D'8# $%# 1/@# ,2%)?-$# ./$# -'# '"/"> *)'('# 0$4201'# ($# -'# I$@# ($# B'0'"&:'%# @# /%2# 0'*)2"'-# ($# -2%# 1$()*'1$"&2%# @# ,02(/*&2%# %'")&'0)2%#%$#9$'#'4$*&'('#,20# -'# 0$9)%)+"#($# -'# -$B)%-'*)+"# $/02,$'8# @# $%# ($# $%,$0'0# ./$# %$'#'*21$&)('#*/'"(2#$G)%&'#/"#"/$92#1'0> *2#$/02,$2#,'0'#$-#1$()*'1$"&2< I'#*21,$&$"*)'#$"#1'&$0)'#($#,0$*)2#@#,2> -:&)*'%#($#0$$1?2-%2#($#1$()*'1$"&2%#$%#$G> *-/%)9'#($#*'('#$%&'(2#1)$1?02#($#-'#L")+"# !/02,$'# @#,20# -2# &'"&2#C'?0J#./$# $%,$0'0# '# -'# 0$4201'# ($# -'# -$B)%-'*)+"# $%,'D2-'# ,'0'# 9$0# $-# '-*'"*$# ($# -'# 0$9)%)+"# ($-# %)%&$1'# ($# ,0$*)2%8# ($1'"('(2# ,20# &2(2%# -2%# 'B$"&$%# )1,-)*'(2%< eH'-J#&2(2#$-#$%4/$0A2#,/$%&2#$"#$%&2%#,02> *$%2%# -$B)%-'&)92%# 0$(/"($# $"# ?$"$4)*)2# ($# -2%#,'*)$"&$%#‚ NORMAtIVA Y REGuLACIÓN 145 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 23